Sleater-Kinney — Stay Where You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Stay Where You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i can’t find you
stay where you are
i’m in the dark
stay where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
and i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me one last time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn up the place
set it on fire
she’s bad because she wants to not be contained
i can’t tell the truth, i can’t speak this way
you can’t find me you’re in the dark
i’m right here
stay where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
and i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me one last time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn up the place
set it on fire
she’s bad because she wants to set things on fire
i can’t tell the truth, i can’t speak this way
stay where, where, where you are
i’m where, where, where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner, «little girl lost»
i claw and i scratch and i beg and i scream
i just need you to save me this time
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn it up set it on fire
she’s bad because she wants to not be contained
i can’t tell the truth, i won’t speak your way
가사 번역
당신을 찾을 수 없습니다
당신이 어디에 머물
난 어두워
당신이 어디에 머물
(난 괜찮아
난 괜찮아
넌 내 인생이야
난 괜찮아)
당신이 원한다면 그녀는 죽었고 당신이 원한다면 그건 나야
구석에 박제,"어린 소녀 잃어버린»
그리고 발톱을 긁고 빌며 비명을 지르고
마지막으로 한 번만 살려줘
네가 원한다면 내가 원하는 건 나야
불타버리고 싶어
화재에 설정
그녀는 억류되지 않길 원해서 나빠
난 진실을 말할 수 없어,이런 식으로 말할 수 없어
어둠 속에서 날 찾을 수 없어
나 여기 있어
당신이 어디에 머물
(난 괜찮아
난 괜찮아
넌 내 인생이야
난 괜찮아)
당신이 원한다면 그녀는 죽었고 당신이 원한다면 그건 나야
구석에 박제,"어린 소녀 잃어버린»
그리고 발톱을 긁고 빌며 비명을 지르고
마지막으로 한 번만 살려줘
네가 원한다면 내가 원하는 건 나야
불타버리고 싶어
화재에 설정
그녀는 나쁜 그녀는 불에 물건을 설정하고 싶어하기 때문에
난 진실을 말할 수 없어,이런 식으로 말할 수 없어
어디,어디,어디있어
나는 어디,어디,어디
(난 괜찮아
난 괜찮아
넌 내 인생이야
난 괜찮아)
당신이 원한다면 그녀는 죽었고 당신이 원한다면 그건 나야
구석에 박제,"어린 소녀 잃어버린»
나는 발톱,나는 흠집과 구걸 나는 비명
이번엔 날 구해줘
네가 원한다면 내가 원하는 건 나야
불태우고 싶어
그녀는 억류되지 않길 원해서 나빠
난 진실을 말할 수 없다,나는 당신의 방법을 말하지 않을 것이다