Sleater-Kinney — Steep Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Steep Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
I’m tired of waiting on a ship that won’t leave shore
The water’s bloody with the ones who came before
The water’s bloody with the ones who came before
Hey, she made you say it, yeah, they’ll make you say it Yeah, you know you said it a lot
Hey, you never stay for, now you gotta pray for
Something better what you’ve got
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
I’m tired of waiting on a plane that don’t have wings
The runway’s rotten with the dirt and weeds
The runway’s rotten with the dirt and weeds
Hey, he made me say it, yeah, they make you say it Yeah, you know you said it out loud
Hey, you never stay for, now you gotta pray for
Something better what you’ve got
I booked my ticked, packed my bags
Flight is leaving, our time has passed
I’m tired of knocking on a door that just won’t budge
Locked out of the engine, it’s a wheel that you have spun
But who’s to say, «I don’t have wings»
But who’s to say, «I don’t have wings»
가사 번역
해안에 안 나갈 배를 기다리는 것도 지쳤어
해안에 안 나갈 배를 기다리는 것도 지쳤어
물도 피투성이여
물도 피투성이여
그래,그렇게 말하게 만들었잖아
여기 머물지 마 이제 기도나 해
당신이 가지고 더 나은 뭔가
날개가 없는 비행기를 기다리는 것도 지쳤어
날개가 없는 비행기를 기다리는 것도 지쳤어
활주로는 잡초가 썩었어
활주로는 잡초가 썩었어
그 사람이 말하라고 시켰어요
여기 머물지 마 이제 기도나 해
당신이 가지고 더 나은 뭔가
나는 내 쳤다 예약,내 가방을 포장
비행은 떠납니다 시간이 지났습니다
문 두드리는데 질렸어요
엔진 밖으로 잠가,그것은 당신이 회전 한 바퀴입니다
"날개가 없어"»
"날개가 없어"»