Sleater-Kinney — Taste Test 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleater-Kinney의 노래 "Taste Test"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad thoughts bad car bad drive
(where are you now)
a mess a lot a lie
(where are you now)
i can’t be alone tonight
(where are you now)
i’m tired i’m hurt i’m fine
You’ve always got me guessing why
(that's how things happen to find you)
nothing the same after tonight
(and how am i gonna tell you)
nothing is gonna make it right
(don't start i’m not gonna fight you)
keep the house quiet dark tonight
(could be i’m not gonna find you)
One sour one sweet one lime
(where are you now)
taste both taste yours taste mine
(where are you now)
too late too long no light
(where are you now)
i can’t see a thing tonight
(where are you now)
You’ve always got me guessing why
(that's how i happen to find you)
nothing the same after tonight
(and how am i gonna tell you)
nothing is gonna make it right
(don't start i’m not gonna fight you)
tell me what’s going on in sight
(could be i’m not gonna find you)
You’ve always got me guessing why
(that's how i happen to find you)
nothing the same after tonight
(and how am i gonna tell you)
nothing is gonna make it right
(don't start i’m not gonna fight you)
tell me what’s going on in sight
(could be i’m not gonna find you)
가사 번역
나쁜 생각 나쁜 자동차 나쁜 드라이브
(당신은 지금 어디에 있습니까)
엉망 많은 거짓말
(당신은 지금 어디에 있습니까)
오늘은 혼자 있을 수 없어
(당신은 지금 어디에 있습니까)
난 피곤해 난 괜찮아
당신은 항상 나를 왜 추측하게했습니다
(그 일이 당신을 찾을 일이 방법입니다)
아무것도 같은 오늘 밤 이후
(그리고 내가 어떻게 말할거야)
아무것도 바로 잡을 수 없습니다
(시작하지 마라 나는 너와 싸우지 않을 것이다)
오늘 밤 조용히 어두운 집을 유지
(나는 당신을 찾을 수 없을거야 수)
신맛 하나의 달콤한 하나의 라임
(당신은 지금 어디에 있습니까)
맛 둘 다 맛 당신 맛 광산
(당신은 지금 어디에 있습니까)
너무 늦게 너무 오래 빛 없음
(당신은 지금 어디에 있습니까)
오늘 밤은 안 보여
(당신은 지금 어디에 있습니까)
당신은 항상 나를 왜 추측하게했습니다
(내가 당신을 찾을 일이 방법입니다)
아무것도 같은 오늘 밤 이후
(그리고 내가 어떻게 말할거야)
아무것도 바로 잡을 수 없습니다
(시작하지 마라 나는 너와 싸우지 않을 것이다)
시야에 무슨 일이 일어나고 있는지 말해
(나는 당신을 찾을 수 없을거야 수)
당신은 항상 나를 왜 추측하게했습니다
(내가 당신을 찾을 일이 방법입니다)
아무것도 같은 오늘 밤 이후
(그리고 내가 어떻게 말할거야)
아무것도 바로 잡을 수 없습니다
(시작하지 마라 나는 너와 싸우지 않을 것이다)
시야에 무슨 일이 일어나고 있는지 말해
(나는 당신을 찾을 수 없을거야 수)