SledDogs — Take Me Away 가사 및 번역
이 페이지에는 SledDogs의 노래 "Take Me Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a face lined in black mascara
And it haunts me, I’m up all night
It’s all over you
Yes, it’s all over you
Sitting down she is fixed on the ceiling
Like some cat with a stood up tail
She’s all over you
Yes, she’s all over you
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
As she laughs into whiskey glasses
Broken screams pop the hand in the face (?)
Yes, it’s hard to tell the angel of hell
Falling forward in numb sensation
Tiny pieces flipped away and go crashing down
They project no sound
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
Over there like a fly on the window
Circling frantically to the open skies
She remains locked inside
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
There’s a knock on the door in the morning
A tall man has come for you
He’s all over you
Yes, it’s all over you
가사 번역
검은 마스카라가 줄 지어있는 얼굴이 있습니다
그리고 그것은 나를 괴롭 히고,나는 밤새 깨어있다
다 너 때문이야
예,그것은 모든 당신입니다
그녀는 천장에 고정 앉아
마치 고양이 꼬리가 일어서있는 것처럼
그녀는 당신을 통해 모든이야
네,그녀는 당신을 통해 모든이야
그러니 날 데리러 가 날 데려가
인생이 이것보다 낫다는 거 알아
왜 날 이렇게 내버려뒀어?
난 그냥 엉망이고 엉망이야
너 때문에 다 잊었어
그러니 날 데려가
날 데려가
날 데려가
그녀는 위스키 안경에 웃음
깨진 비명 소리가 얼굴에 손을 팝업(?)
예,지옥의 천사에게 말하기 어렵습니다
감각 마비에 앞으로 떨어지는
작은 조각 멀리 이성을 상실하고 아래로 충돌 이동
그들은 아무 소리도 계획하지 않습니다
그러니 날 데리러 가 날 데려가
인생이 이것보다 낫다는 거 알아
왜 날 이렇게 내버려뒀어?
난 그냥 엉망이고 엉키게 엉망이야
너 때문에 다 잊었어
그러니 날 데려가
날 데려가
날 데려가
저기 창가에 있는 파리처럼
열린 하늘에 미친 듯이 돌고
그녀는 안에 갇혀 남아있다
그러니 날 데리러 가 날 데려가
인생이 이것보다 낫다는 거 알아
왜 날 이렇게 내버려뒀어?
난 그냥 엉망이고 엉망이야
너 때문에 다 잊었어
그러니 날 데려가
날 데려가
날 데려가
아침에 똑 똑 똑 똑
키 큰 아저씨 왔어
그는 당신을 통해 모든이야
예,그것은 모든 당신입니다