Sleeping At Last — Atlas: Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Atlas: Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If only you knew
The sunlight shines a little brighter
The weight of the world’s a little lighter
The stars lean in a little closer
All because of you
I wanna see you lift your chin a little higher
Open your eyes a little wider
Speak your mind a little louder
'Cause you are royalty
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
You’re ready, born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you.
If only you knew
If only you knew
If only you knew
The forest grew a little greener
Our roots reach in a little deeper
The birds all sing a little sweeter
All to welcome you
I wanna see your happily ever after
That you know in your heart that you matter
That you are royalty.
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
You’re ready, born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you.
If only you knew
You’re ready
Born ready
And all you gotta do Is put one foot in front of you
Our ceiling is your floor
And all you gotta do Is put one foot in front of you
This is your kingdom
This is your crown
This is your story
This is your moment
Don’t look down.
가사 번역
당신이 알고 있다면
햇빛은 조금 더 밝게 빛납니다
세계의 무게는 조금 가볍다
별은 조금 더 가까이 기대고
너 때문에
턱을 좀 더 높이 올리고 싶어
조금 더 넓은 당신의 눈을 여십시오
좀 더 크게 말해봐
넌 왕족이니까
이건 너의 왕국이야
이건 네 왕관이야
이 당신의 이야기입니다
지금 네 순간이야
밑을 보지 마
당신은 준비가 태어난 준비
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
우리의 천장은 당신의 지면 입니다
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
당신이 알고 있다면
당신이 알고 있다면
당신이 알고 있다면
숲은 조금 푸르 성장
우리의 뿌리는 조금 더 깊이에 도달
새들은 모두 조금 달콤한 노래
모두 당신을 환영합니다
난 네가 행복하게 살았으면 좋겠어
네 마음 속에 네가 중요하다는 걸
넌 왕족이야
이건 너의 왕국이야
이건 네 왕관이야
이 당신의 이야기입니다
지금 네 순간이야
밑을 보지 마
당신은 준비가 태어난 준비
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
우리의 천장은 당신의 지면 입니다
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
당신이 알고 있다면
당신은 준비가
태생 준비
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
우리의 천장은 당신의 지면 입니다
한 발 앞에 놓기만 하면 돼
이건 너의 왕국이야
이건 네 왕관이야
이 당신의 이야기입니다
지금 네 순간이야
밑을 보지 마