Sleeping At Last — Atlas: Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Atlas: Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When will I feel this
As vivid as it truly is?
Fall in love in a single touch
And fall apart when it hurts too much.
Can we skip past near-death cliches?
Where my heart restarts as my life replays.
All I want is to flip a switch
Before something breaks that cannot be fixed.
I know, I know the sirens sound
Just before the walls come down.
Pain is a well intentioned weatherman,
Predicting God as best he can.
But God, I want to feel again.
Rain or shine, I don’t feel a thing,
Just some information upon my skin.
I miss the subtle aches
When the weather changed
The barometric pressure we always blamed.
All I want is to flip a switch
Before something breaks that cannot be fixed.
Invisible machinery,
These moving parts inside of me Well they’ve been shutting down for quiet some time,
Leaving only rust behind.
Well, I know, I know the sirens sound
Just before the walls come down
Pain is a well intentioned weatherman,
Predicting God as best he can.
But, God, I want to feel again.
Oh, God, I want to feel again.
Down my arms
A thousand satellites
Suddenly discover signs of life.
가사 번역
나는 언제 이것을 느낄 것인가
정말 생생해?
사랑에 빠지게 한 터치
그리고 너무 많이 아파하면 무너집니다.
죽음에 가까운 진부한 표현은 건너 뛸 수 있습니까?
내 마음이 내 인생 리플레이로 다시 시작됩니다.
내가 원하는 것은 스위치를 플립 것입니다
뭔가 나누기 전에 그 고정 할 수 없습니다.
나는 사이렌 소리를 알고,알고있다
벽이 내려오기 직전에
고통은 선의의 일기 예보입니다,
그가 할 수있는 최선으로 하나님을 예측.
그러나 하나님,나는 다시 느끼고 싶다.
비가 오거나 빛나거나,난 아무것도 느껴지지 않아.,
그냥 내 피부에 대한 몇 가지 정보.
나는 미묘한 통증을 놓친다
날씨가 변했을 때
우리가 항상 비난했던 기압
내가 원하는 것은 스위치를 플립 것입니다
뭔가 나누기 전에 그 고정 할 수 없습니다.
보이지 않는 기계장치,
내 안의 움직이는 부품들이 조용한 시간동안 문을 닫았어,
뒤에 만 녹을 떠난다.
음,나도 알아,나는 사이렌 소리를 알고있다
벽이 무너지기 직전에
고통은 선의의 일기 예보입니다,
그가 할 수있는 최선으로 하나님을 예측.
하지만 다시 느끼고 싶어요
세상에,다시 느끼고 싶어요
내 팔 아래로
천 개의 위성
갑자기 삶의 흔적을 발견 할 수 있습니다.