Sleeping At Last — Dreamlife 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Dreamlife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As our hearts lay sleeping,
As our bodies rest,
The Heavens open up for us.
Put down your weapon, child,
And close your eyes,
Because you and your enemies
Are innocent tonight.
I never wanted you,
I never wanted you to go.
There’s a voice inside your soul
That resonates through your skin and bone,
Up through the blades of grass,
Underneath the feet of God’s only son.
The war that you’re fighting
Has already been won.
I just want to survive with you by my side.
With you by my side, I just want to survive.
Crooked mouth, quiet down.
Let your fists come undone.
Miscarried love will be reborn.
When we sleep,
The devil’s arms are tied.
The war that we’re fighting
Has already been won??¦
I never wanted this,
I never wanted this to go away.
I never wanted this,
I never asked for it,
I never meant to let it go.
I just want to survive with you by my side.
With you by my side, I just want to survive
가사 번역
우리의 마음이 잠 누워,
우리 몸은 휴식,
하늘이 우리를 위해 열려 있습니다.
무기 내려놔,꼬마야,
그리고 눈을 감아,
당신과 당신의 적 때문에
오늘 밤은 결백해
난 널 원하지 않았어,
난 네가 가길 바란 적 없어
네 영혼에 목소리가 들려
그것은 당신의 피부 및 뼈를 통해서 공명합니다,
잔디의 잎을 통해서,
신의 외아들 발 밑에서요
당신이 싸우는 전쟁
이미 이겼습니다
난 그냥 내 옆에 당신과 함께 살고 싶어요.
너와 함께라면 난 살아남고 싶어
비뚤어진 입,조용히.
주먹을 뽑지 않게 해
유산된 사랑은 다시 태어날 것입니다.
우리가 잠을 때,
악마의 팔이 묶여있어
우리가 싸우는 전쟁
이미 이겼습니까??¦
나는 이것을 결코 원하지 않았다,
난 이 일이 사라지길 바라지 않았어
나는 이것을 결코 원하지 않았다,
나는 그것을 결코 요구하지 않았다,
그냥 놔둘 생각은 없었어
난 그냥 내 옆에 당신과 함께 살고 싶어요.
당신과 함께 내 옆에,난 그냥 살고 싶어