Sleeping At Last — Masquerade 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Masquerade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a full moon
hanging over us tonight.
the city, now restless
underneath disguise.
fake blood and fangs
feathers and paper wings
in this masquerade
we could be anything
But all I want to be is whatever you want me to be this halloween.
all I want to be is whoever you want me to be this halloween.
I’ll be your knight in shining (fake) armor.
or maybe you prefer
something a bit more sinister?
a mask and a cape
with a vampire’s taste for blood
I could be the ghost
that haunts only to win your love…
‘Cause all i want to be is whoever you want me to be
this halloween.
all i want to be is whoever you need me to be
this halloween.
‘cause everything you are is better than make-believe.
this halloween
all i want to be is everything you want me to be
this halloween.
There’s a full moon
hanging over us tonight.
the city lies helpless
underneath its light
this halloween.
가사 번역
보름달이 떴어요
오늘 밤에 같이 놀자
도시,지금 불안
변장 밑
가짜 피와 송곳니
깃털과 종이 날개
이 가장 무도회
우리는 무엇이든 될 수 있습니다
하지만 내가 원하는 건 이 할로윈이 되고싶은 것 뿐이야
내가 원하는 건 당신이 원하는 누구든지에요 이 할로윈이 되고싶어요
빛나는(가짜)갑옷의 기사가 될 것입니다.
또는 어쩌면 당신은 선호한다
뭔가 좀 더 불길한?
마스크 및 케이프
흡혈귀의 피 맛을 가진
나는 유령이 될 수 있습니다
그것은 단지 당신의 사랑을 이길 괴롭 힙니다…
내가 원하는 건 당신이 원하는 사람이니까
이 할로윈.
내가 원하는 건 당신이 원하는 사람이라면
이 할로윈.
네가 생각하는 것보다 더 나은 사람이니까
이 할로윈
내가 원하는 건 당신이 원하는 모든 것이에요
이 할로윈.
보름달이 떴어요
오늘 밤에 같이 놀자
이 도시는 무기력 거짓말
그것의 빛 밑에
이 할로윈.