Sleeping At Last — Needle & Thread 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Needle & Thread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the world welcomes us in,
We’re closer to Heaven than we’ll ever know.
They say this place has changed,
But strip away all of the technology
And you will see
That we all are hunters,
Hunting for something that will make us okay.
Here we lay alone in hospital beds,
Tracing life in our heads;
But all that is left
Is that this was our entrance and now it’s our exit,
As we find our way home.
All the blood and all the sweat
That we invested to be loved
Follows us into our end,
Where we begin to understand
That we are made of love,
And all the beauty stemming from it.
We are made of love,
And every fracture caused by the lack of it.
???You were a million years of work,???
Said God and His angels, with needle and thread.
They kissed your head and said,
???You're a good kid and you make us proud.
So just give your best and the rest will come,
And we’ll see you soon???
All the blood and all the sweat
That we invested to be loved
Follows us into our end,
Where we begin to understand
That maybe Hollywood was right:
When the credits have rolled and the tears have dried,
The answers that we have been dying to find
Are all pieced together and, somehow,
Made perfectly mine.
We are made of love,
And all the beauty stemming from it.
We are made of love,
And every fracture caused by the lack of love
가사 번역
세상이 우리를 환영 할 때,
우리는 우리가 아는 것보다 천국에 더 가깝습니다.
이 곳이 변했다고 합니다,
그러나 모든 기술을 멀리 제거
그리고 당신은 볼 것이다
우리 모두 헌터라고,
우릴 행복하게 해줄 뭔가를 찾으려고
여기 우리는 병원 침대에 혼자 누워,
우리의 머리에 있는 추적 생활;
그러나 모든 것은 남아 있습니다
여기가 우리의 입구고 이제 우리의 출구라는 거야?,
우리가 집으로 돌아가는 길을 찾는다.
모든 피와 모든 땀
우리가 사랑 할 투자
우리의 끝으로 우리를 따르라,
우리가 이해하기 시작하는 곳
사랑으로 만들어진,
그리고 모든 아름다움은 그것에서 형태소.
우리는 사랑으로 만들어진다,
그리고 모든 골절이 부족해서 생긴 거예요
???당신은 일의 백만 년이었다???
하나님과 그의 천사,바늘과 실 말했다.
그들은 당신의 머리를 키스하고 말했다,
???넌 좋은 아이고 우리가 자랑스러워하는 거야
그래서 그냥 최선을 다해 나머지는 올 것이다,
그리고 우리는 곧 당신을 볼 수 있습니까???
모든 피와 모든 땀
우리가 사랑 할 투자
우리의 끝으로 우리를 따르라,
우리가 이해하기 시작하는 곳
할리우드가 옳았을지도 몰라:
때 크레딧 압연 및 눈물이 건조,
우리가 죽어가고 있는 해답은
어떻게 든 모두 함께 재현되고 있습니다,
완벽 내했다.
우리는 사랑으로 만들어진다,
그리고 모든 아름다움은 그것에서 형태소.
우리는 사랑으로 만들어진다,
그리고 사랑의 부족으로 인한 모든 골절