Sleeping At Last — Quicksand 가사 및 번역

이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There are wires in between
Human heart and machine.
I will wait for mountains
To tell me you’re okay??¦
On paper my future will lay.
I’ll fold every failure into a crane.
Trust is quicksand,
Claiming everything I have,
All to give me life, all to give me life.
Slow down, hide your eyes!
The sun is setting fire
Through glass, branches deep.
I cough only to breathe.
Trust is quicksand,
Claiming everything I have,
All to give me life, all to give me life.
One thousand more to go,
I’ll send every prayer from below.
I was swallowed by a whale.
Slow down, you’re all words
And love is made of yarn.
Scissors,
A slip of the hand, a slip of the tongue;
God knows I meant no harm, I meant no harm.
In between every promise and lie there is a kiss.
In between tempers and suitcases there is a kiss.
In between medicine and the sick there is a kiss.
In between arrows, aim, and release, there is a kiss.
(Anchors in reverse
Lead us back to birth.)

가사 번역

그 사이에 전선이 있어
인간의 마음과 기계.
나는 산을 기다릴 것이다
괜찮다고 말하려고??¦
종이에 내 미래는 누워 것입니다.
나는 크레인에 모든 실패를 접습니다.
신뢰는 quicksand 입니다,
내가 가진 모든 것을 주장,
모두 내게 생명을 주고,모두 내게 생명을 줍니다.
천천히,눈 감아!
해가 지고 있어
유리를 통해서,분지 깊은 곳에서.
난 단지 숨을 기침.
신뢰는 quicksand 입니다,
내가 가진 모든 것을 주장,
모두 내게 생명을 주고,모두 내게 생명을 줍니다.
천명 더 가야 해,
나는 아래에서 모든 기도를 보내겠다.
고래에 삼켰어요
천천히,당신은 모든 단어입니다
그리고 사랑은 원사로 만들어집니다.
가위,
손 한 자루,혀 한 자루;
내가 해를 끼치려는 게 아니라
모든 약속과 거짓말 사이에 키스가 있습니다.
성미와 가방 사이에 키스가 있습니다.
약과 아픈 것 사이에 키스가 있습니다.
화살표,목표 및 릴리스 사이에 키스가 있습니다.
(역방향 앵커
다시 탄생으로 우리를 인도.)