Sleeping At Last — Watermark 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping At Last의 노래 "Watermark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were carved out of the sea
Watermarked by your ancestry
In a tug of war between the tide and me What felt like loss was a victory
Cause you were swept ashore like bottles holding prayers
You were carved out of the earth
Safe and sound in your second birth
Gravity has tied your ankle to the shore
As a lighthouse tamed the endless ocean war
Against the calming light our silhouettes are changing shape
The stories you’ve been told have made you brave
Such inheritance was formed within the sand
Like the shells you gather in the safety of your hands
Dive in with your eyes closed
For the life you were born to claim
And the water will be paralyzed
By the courage you contain
And the flutter of your earnest heart
It will fill the silent seas
And all will be restored in your memory
가사 번역
넌 바다에서 새겨 졌어
당신의 조상에 의해 워터 마킹
조수와 나 사이의 전쟁의 예인선에 어떤 손실 같은 느낌 것은 승리했다
기도가 든 병처럼 해변으로 날아갔으니까요
넌 지구 밖으로 새겨 졌어
당신의 두번째 출생에 있는 안전 그리고 소리
중력은 해안에 발목을 묶어
등대로 끝없는 바다 전쟁을 길들였다
진정시키는 빛에 대하여 우리의 실루엣은 모양을 변화하고 있습니다
당신이 말한 이야기는 당신을 용감하게 만들었습니다
이러한 상속은 모래 안에 형성되었습니다
네 손의 안전을 위해 모이는 껍질처럼
눈을 감고 다이빙
네가 태어난 삶을 위해
그리고 물 마비 될 것입니다
용기에 의해 당신은 포함
그리고 당신의 진지한 마음의 떨림
그것은 침묵하는 바다를 채울 것입니다
그리고 모든 메모리에 복원 될 것입니다