Sleeping With Sirens — Free Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleeping With Sirens의 노래 "Free Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote this song for my father
Sometimes I feel he never gave a damn about me Though he raised me like he should
Did he understand me? No, no, I don’t think so.
I wrote this song for my mother
She had to leave me, when I was younger
She said son, seek this life and keep an open mind
But in my mind’s eye…
…I am free now
Free to live without my fears
I believe now
There’s a reason why I’m here
It’s to try to do good
It’s to try to do better
Who will I be for my daughter?
This little baby, she means the world to me Will I relive their mistakes?
Or do things the right way?
For her sake!
I am free now
Free to live without my fears
I believe now
There’s a reason why I’m here
Can I be a man?
One that understands
How to love more patiently
I am free now
I am free now.
And we dream of the day, when our kids can play
In the streets with no fear of being taken away
Fathers raise their sons with respect and love
Handle anger and pain with no need for no guns
If we hope to be free it takes you and me To start over here and now
'Cause this world is the way it is,
It’s how we raise our kids.
I wrote this song for my mother,
Wrote this song for our father
So hopefully we can come together
And hopefully make things a little better.
I am free now
Free to live without my fears
I believe now
There’s a reason why I’m here.
Can I be a man?
One that understands
How to love more patiently
I am free now
I am free now
I am free now
I am free now.
가사 번역
이 노래를 아버지께 썼어요
때때로 나는 그가 나를 키워야 만하는 것처럼 비록 그가 나에 대해 결코 신경 쓰지 않았다고 생각한다
그는 나를 이해 했습니까? 아니,아니,난 그렇게 생각하지 않습니다.
엄마를 위해 이 노래를 썼어요
내가 어렸을 때 날 떠나야 했어
그녀는 아들이,이 생활을 찾아 열린 마음을 유지 말했다
하지만 내 마음의 눈에…
...나는 지금 자유 야
내 두려움없이 자유롭게 살 수 있습니다
나는 지금 믿는다
내가 여기 온 이유가 있어
그것은 좋은 일을 시도 할 수 있습니다
그것은 더 잘 할 시도입니다
내 딸을 위해 누가 될까요?
이 작은 아기,그녀는 나에게 세상이 내가 그들의 실수를 재현 할 것을 의미?
또는 일을 올바른 방법으로 할?
그녀를 위해서!
나는 지금 자유 야
내 두려움없이 자유롭게 살 수 있습니다
나는 지금 믿는다
내가 여기 온 이유가 있어
내가 남자가 될 수 있을까?
이해 하나
더 참을성있게 사랑하는 방법
나는 지금 자유 야
난 이제 자유야
그리고 우리는 아이들이 놀 수있는 날의 꿈을 꿉니다
길거리에서 도망칠 공포도 없이
아버지는 존경과 사랑으로 자신의 아들을 제기
총 없이 필요 없이 노기와 고통을 취급하십시오
우리가 자유로워지길 바란다면 당신과 내가 여기 그리고 지금 다시 시작하는 게
왜냐면 이 세상은,
아이들을 키우는 방법이죠
엄마를 위해 이 노래를 썼어요,
이 노래를 우리 아버지를 위해 썼다.
그래서 희망 우리는 함께 올 수 있습니다
그리고 잘하면 좀 더 나은 일을.
나는 지금 자유 야
내 두려움없이 자유롭게 살 수 있습니다
나는 지금 믿는다
내가 여기 온 이유가 있어
내가 남자가 될 수 있을까?
이해 하나
더 참을성있게 사랑하는 방법
나는 지금 자유 야
나는 지금 자유 야
나는 지금 자유 야
난 이제 자유야