Sleigh Bells — Rule Number One 가사 및 번역
이 페이지에는 Sleigh Bells의 노래 "Rule Number One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us Mostly O.K., but I’m bleeding profusely
Mostly O.K., but only on Tuesdays
The six other days I’m pacing the ring
Ripping down stars while I deal with this thing
God only knows the hell that I chose
Ripping down stars while I stand on my toes
Two tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us Stare at the moon in a memory lapse
Wind up the clock, total collapse
Pop rocks and coke make your head explode
Pop rocks and coke make your head explode
From the field I can see you in the stands
Drinking lemonade spinning like a ceiling fan
So haunting, so confusing
Ice cream is goose, Linus and Lucy
Rule number one can’t escape my throat
Pop rocks and coke make your head explode
Two tornadoes touch down in Kansas
Instinct takes over, instinct commands us Mostly O.K., but I’m bleeding profusely
Mostly O.K., but only on Tuesdays
The six other days I’m pacing the ring
Ripping down stars while I deal with this thing
God only knows the hell that I chose
Ripping down stars while I stand on my toes!
(Stand on my toes)
Stand on my toes!
Ripping down stars while I stand on my toes!
(Stand on my toes)
Stand on my toes!
From the field I can see you in the stands
Drinking lemonade spinning like a ceiling fan
So haunting, so confusing
Ice cream is goose, Linus and Lucy
(But Derek.)
It’s Monday night
And you’re high as a kite watching Lion King
You can’t feel a thing, but your knee hurts
Heartbeats are speeding by It’s the fight of your life
Are you proud of yourself?
Are you doubting yourself?
Are you proud of yourself?
You lost it, bought a rifle, took it home
Put it in the corner of your closet
But it’s not on your mind yet, oh no No it’s not on your mind yet
I’m gonna stand on my toes ripping stars down
There will be no end to my rainmaking
I’m gonna stand on my toes ripping stars down
There will be no end to my rainmaking
It’s the fight of your life
Are you proud of yourself?
Are you doubting yourself?
Are you proud of yourself?
가사 번역
캔자스에서 두 토네이도 터치 다운
본능은 우리를 지배하고 본능은 주로 O.K. 명령하지만,나는 심하게 출혈하고있다
대부분 O.K.,하지만 화요일
6 일 동안이나 링 위에 서있었어요
내가 이 일을 다루는 동안 별을 찢는 것
하나님은 내가 선택한 지옥 만 알고 있습니다
내 발가락에 서있는 동안 별을 찢어 버린다.
캔자스에서 두 토네이도 터치 다운
본능은 우리가 메모리 경과에 달을 응시 본능이 명령 이상 걸립니다
시계,총 붕괴를 바람
팝 록과 콜라가 머리를 폭발 시키십시오.
팝 록과 콜라가 머리를 폭발 시키십시오.
들판에서 당신을 볼 수 있습니다
천장 선풍기 같이 회전시키는 마시는 레모네이드
그래서 유령,그래서 혼란
아이스크림은 거위,라이너스,루시입니다
규칙 1 번 내 목을 벗어날 수 없다
팝 록과 콜라가 머리를 폭발 시키십시오.
캔자스에서 두 토네이도 터치 다운
본능은 우리를 지배하고 본능은 주로 O.K. 명령하지만,나는 심하게 출혈하고있다
대부분 O.K.,하지만 화요일
6 일 동안이나 링 위에 서있었어요
내가 이 일을 다루는 동안 별을 찢는 것
하나님은 내가 선택한 지옥 만 알고 있습니다
내가 서있는 동안 별을 찢어 버린다!
(내 발가락에 서)
내 발가락에 서!
내가 서있는 동안 별을 찢어 버린다!
(내 발가락에 서)
내 발가락에 서!
들판에서 당신을 볼 수 있습니다
천장 선풍기 같이 회전시키는 마시는 레모네이드
그래서 유령,그래서 혼란
아이스크림은 거위,라이너스,루시입니다
(하지만 데릭.)
월요일 밤이야
그리고 당신은 라이온 킹을 보는 연만큼 높이 있습니다
아무 느낌도 없지만 무릎이 아파요
심장은 당신의 삶의 싸움에 의해 가속화된다
당신은 자신을 자랑스럽게 생각하고 있습니까?
당신은 자신을 의심하고 있습니까?
당신은 자신을 자랑스럽게 생각하고 있습니까?
당신은 그것을 잃고,소총을 구입하고,집으로 가져 갔다
옷장에 갖다 놔
하지만 아직 당신의 마음에 아니에요,오,아니 아니 그것은 아직 당신의 마음에 아니에요
내 발가락에 서서 별을 뜯어낼거야.
내 양재가 끝이 없을 것이다.
내 발가락에 서서 별을 뜯어낼거야.
내 양재가 끝이 없을 것이다.
그것은 당신의 삶의 싸움
당신은 자신을 자랑스럽게 생각하고 있습니까?
당신은 자신을 의심하고 있습니까?
당신은 자신을 자랑스럽게 생각하고 있습니까?