Slick Idiot — Mind Over Matter 가사 및 번역
이 페이지에는 Slick Idiot의 노래 "Mind Over Matter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i am stronger, baby, stronger than before,
and i will rock you, baby, harder than i rocked before.
and what I learned so far, I put down as weight for me,
you better choose me baby, I’m the best you’ve ever seen.
and I’m hungry, baby, more hungry than before,
you can’t stop me, baby, no one stopped me before.
and I’m not joking, baby, I’m a lean sweet machine, yeah,
no one tops me, baby, that’s right, it’s going to be my way.
Yeah, I know my Schtick, you are a messed up kid,
where there is heaven there is hell, and I’m not feeling it.
Its mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
Its mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
I’m a prostitute of my own kind,
I don’t suck dick if I don’t like.
Tired of rejection, baby? Got rejected way before.
can you feel your anger, baby? we were treated so unfair.
i’m at peace to do you, baby, revelation, fun for you…
wanna know the reason why, i’m the one who rectifies?
it’s mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
it’s mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
yeah i want it all, but you keep me small,
in the end you get nothing, you get nothing at all.
yeah, i know my schtick, you are a messed up kid,
where there is heaven there is hell, i’m not feeling it.
it’s mind over matter, things are getting better,
give a little blood, and show me what you got.
it’s mind over matter, my days are getting better,
show me all you got, and give a little blood.
i’m a prostitute of my own kind,
i don’t suck dick if i don’t like.
가사 번역
난 더 강해,자기야 이전보다 강해,
그리고 난 널 흔들거야,자기 전에 흔들었던 것보다 더 열심히
그리고 내가 지금까지 배운 것,나는 나를 위해 무게로 내려 놓고,
날 선택하는 게 좋을 거야 난 네가 본 것 중에 최고야
난 배고파,아가 이전보다 더 배고프다,
넌 날 막을 수 없어 누구도 날 막을 수 없어
농담이 아니라 난 달콤한 기계야,
아무도 날 위로하지 마,자기야 그건 바로 내 방식이야
그래,난 내 Schtick 을 알고,당신은 엉망 아이,
천국이 있는 곳엔 지옥이 있고,나는 그것을 느끼지 못합니다.
문제를 통해 그것의 마음,상황이 좋아지고있다,
피를 조금 주고 뭘 가졌는지 보여줘
문제를 통해 그 마음,내 일이 더 얻고있다,
다 보여줘,피 좀 줘
나는 내 자신의 종류의 매춘부입니다,
싫으면 좆도 안 빨아
거절하는 거 지쳤어? 전에 길을 거부 당했습니다.
분노가 느껴져? 우리는 너무 불공정 처리 하였다.
난 평화롭단다,아가,계시록,널 위한 재미…
이유를 알고 싶어 왜,내가 정류거야?
그것은 문제를 통해 마음,상황이 좋아지고있다,
피를 조금 주고 뭘 가졌는지 보여줘
그것은 문제를 통해 마음,내 일이 좋아지고있다,
다 보여줘,피 좀 줘
그래,내가 원하는,하지만 당신은 나를 작은 유지,
결국 당신은 아무것도 얻을,당신은 아무것도 얻을 수 없다.
그래,난 내 schtick 을 알고,당신은 엉망 아이,
천국이 지옥이 있는 곳에,나는 그것을 느끼지 않는다.
그것은 문제를 통해 마음,상황이 좋아지고있다,
피를 조금 주고 뭘 가졌는지 보여줘
그것은 문제를 통해 마음,내 일이 좋아지고있다,
다 보여줘,피 좀 줘
나는 내 자신의 종류의 매춘부입니다,
싫으면 좆도 안 빨아