Slick Shoes — Father Son Picnic 가사 및 번역
이 페이지에는 Slick Shoes의 노래 "Father Son Picnic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To learn from past mistakes,
to crawl out of the hole I dug myself.
I should have learned by now, I can’t do it.
And the time it flies right past me now.
I pray that you would show me how.
You’re the only one, you’re my father, I’m your son.
And with your love, I’m sure it won’t be long.
All I ever wanted was to feel as though you cared,
but as time has shown I see we’re all too scared.
Faith in human beings never got me anywhere.
And here I stand with you.
Love is what you showed me.
The only time I ever felt love is when you were standing next to me.
가사 번역
과거의 실수로부터 배울 수,
구멍에서 기어나오기 위해 난 내 자신을 팠어
지금쯤 배웠어야 했는데,할 수가 없어요.
이젠 날 지나칠 때
어떻게 하는지 보여주길 기도할게
너만이 내 아버지야,난 네 아들이야
그리고 당신의 사랑으로,나는 그것이 오래 걸리지 않을 것이라고 확신합니다.
내가 원했던 건 네가 신경쓰는 것처럼 느껴지는 거였어,
하지만 시간이 지날수록 우린 너무 무서워
인간에 대한 믿음은 날 어디에도 못 데려갔어
그리고 여기에 당신과 함께 서있다.
사랑이 내게 보여준 거야
내 옆에 서 있을 때 사랑이 느껴지는 유일한 시간이었어