Slightly Stoopid — Living Dread 가사 및 번역
이 페이지에는 Slightly Stoopid의 노래 "Living Dread"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if I had a feeling and I liked it a lot
I’d spread my lovin' all around
'Cause you know we ain’t got a place to stay
Up you gotta run away until that break of day
Say baby, I can’t love you if they say you’re a whore
I don’t need your pimp daddy crackin' down my door
And if you try to infer which you’re losin' the hand
'Cause I’m the only one whose tough enough to stand
If you listen to my stories in Standing plain and true
Can you see with one eye open
Even though it’s just the two of us to stay?
I can’t believe that you don’t b-load every day
Don’t try and fake it 'cause you know it’s not me Its not me, whoa whoa
It’s not me, it’s not me, it’s not me People try to tell you that you’re something you’re not
'Cause everybody want to be the one with the shots
In the head, don’t you know the living dread
But baby one more time, say baby don’t you know
When it’s time to get back
And if you listen to me closely then we’ll stay on track
Around and round and around she goes
Until we tied her up down from her head to her toes
If you listen to the calling of The generation gap
Never put it all together
Like were stepping right back behind the page
I cant pretend that we don’t be load every day
Don’t try and fake it cause you know its not me It’s not me, whoa whoa
Its not me, it’s not me, it’s not me Well, I know this shit ain’t right
You can count on me puttin' up a fight
But I’m seein' you here and I’m seein' you there
I see that you don’t give a damn about me
가사 번역
그리고 만약 내가 느낌이 있었고,나는 그것을 많이 좋아했다
나는 모든 주위에 내 사랑을 전파 것입니다
우리가 머물 곳이 없다는 걸 알잖아
그 날까지 도망가야 해
네가 창녀라고 하면 사랑 못 해
네 포주 아빠가 내 문을 부숴버릴 필요는 없어
그리고 만약 당신이 손을 잃고있는 것을 추론하려고하면
나 혼자만 서있으니까
당신은 평범하고 진정한 서 내 이야기를들을 경우
당신은 한 눈을 뜨고 볼 수 있습니까
우리 둘만 남는다 해도?
난 당신이 매일 비 로드하지 않는 것을 믿을 수 없다
가짜로 만들려고 하지마 내가 아닌 거 알잖아
내가 아니라 내가 아니라 사람들이 당신이 아닌 걸 말하려 하는 게 아니에요
다들 총 맞은 사람이 되고 싶으니까
머릿속에 살아 있는 두려움은 몰라?
하지만 아기가 한 번 더,아기가 당신이 모르는 말
그것이 돌아올 시간 때
내 말 잘 들으시면 계속 진행하겠습니다
계속 돌고 돌아다녀
우리가 그녀의 머리에서 그녀의 발가락으로 그녀를 묶을 때까지
세대 간격의 부름을 듣는다면
결코 그것을 모두 함께 두지 마십시오
마치 페이지 바로 뒤로 물러서 있었던 것처럼
나는 우리가 매일 부하하지 않는 척 질수
가짜로 만들지 마 내가 아니란걸 아니까
내가 아니라 나야 이게 옳지 않다는 거 알아
내가 싸울 수 있을 줄 알아?
하지만 난 네가 여기 있는 걸 보고 있어
날 신경 쓰지 마