Slightly Stoopid — Officer 가사 및 번역
이 페이지에는 Slightly Stoopid의 노래 "Officer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It all started late on a saturday night
Said who’s got the spliffs and who’s got the pint?
Look out the window, said to my surprise
Here comes the man in blue and his flashing lights
He said now «your party’s fuckin' over with
Because ya smokin' bluntsand you’re rolling spliffs,
Now tell me what’cha think i oughta think of this?
Say want’cha pull out your sack or you be missed.»
Say now mr. officer come charge me all the time
You got me for possesion, but i swear that it’s not mine
No matter what you do or say
It’s bound to come right back this way
And if you want a moment’s please say
This what you’ll say c’mon an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
Until there’s no one home an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
All you got to do is sing.
Can’t take the pressure for long
All they wanna do is roll 'til after 2
Getting high then they singing this song
Snap another b then drink another brew
At the roadblock but me so sorry mr. cop
I bet you anything me gonna get stopped
At the roadblock but me so sorry mr. cop
I bet you anything me gonna get stopped
Hey mista coppa said now why’d you stoppa me? na na
I wasn’t driving the car badly
I said don’t go lock me up because me smoke sensi
Yes, this is the ghetto but i live 'cross the sea
Say now mr. officer come charge me all the time
You got me for possession but i’ll swear that its not mine
No matter what you do or say
It’s bound to come right back this way
And if you want a moment’s please say
This is what you’ll say c’mon an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
Until there’s no one home an'
Let’s get this party started
Until the break of dawn an'
Let’s keep this party movin'
All you got to do is sing.
Can’t take the pressure for long
All they wanna do is roll 'til after 2
Getting high then they singing this song
Snap another b then drink another brew
가사 번역
그것은 모두 토요일 밤에 늦게 시작되었습니다
누가 스파이프를 가지고 있고 누가 파인트 갖고 있다고 했지?
창문 밖을 봐,내 놀람 말했다
여기 파란색과 그의 깜박이는 불빛에 남자가 온다
'파티는 이제 끝났어'
담배 피우고 엉켜서,
이제 내가 어떻게 생각할까?
자루를 꺼내던지 놓치면 되잖아»
지금 말해요,장교님이 항상 저를 기소해요
넌 내게 소지품을 가지고 있지만,맹세컨대 그건 내 것이 아니야.
네가 뭘 하든 말든
이 방법으로 바로 돌아올 것입니다
그리고 만약 네가 잠시 시간을 갖고 싶다면
이 형씨 무슨 말을'
파티를 시작합시다
새벽이 끝날 때까지
파티를 계속하자
집에 아무도 없을 때까지
파티를 시작합시다
새벽이 끝날 때까지
파티를 계속하자
노래만 하면 돼
압력을 오래 걸릴 수 없습니다
그들이 원하는 것은 2 시간 후 롤'입니다
높이 올라가서 이 노래를 불러
다른 맥주를 마시고 다른 맥주를 마시십시오
도로 봉쇄에서 하지만 미안 미스터 경찰.
내가 막을 수 있는 건 뭐든 할 거야
도로 봉쇄에서 하지만 미안 미스터 경찰.
내가 막을 수 있는 건 뭐든 할 거야
미사 코파가 왜 날 막았어? 나 나
나는 심하게 차를 운전하지 않았다
난 내가 과민성 연기로 날 가두지 말랬지
예,이 게토입니다하지만 난 바다를 건너 살고 있습니다
지금 말해요,장교님이 항상 저를 기소해요
날 소유해 주셨지만,맹세컨데,그건 제 것이 아니에요.
네가 뭘 하든 말든
이 방법으로 바로 돌아올 것입니다
그리고 만약 네가 잠시 시간을 갖고 싶다면
이 어서'무슨 말을거야
파티를 시작합시다
새벽이 끝날 때까지
파티를 계속하자
집에 아무도 없을 때까지
파티를 시작합시다
새벽이 끝날 때까지
파티를 계속하자
노래만 하면 돼
압력을 오래 걸릴 수 없습니다
그들이 원하는 것은 2 시간 후 롤'입니다
높이 올라가서 이 노래를 불러
다른 맥주를 마시고 다른 맥주를 마시십시오