Slim Dusty — By A Fire Of Gidgee Coal 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "By A Fire Of Gidgee Coal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By a warm electric heater and a softly padded chair
In a loungeroom brightly lighted by a glowing chandelier
Since my early days of drovin' the years have taken toll
But I somehow miss my swag wrap by a fire of Gidgee coal
When I wake from sleep each morning and I ring the bedside bell
The maid brings in my breakfast and she fills my pipe as well
There are cakes and sweetened coffee on a tray of sparkling gold
But I miss black tea and damper by a fire of Gidgee coal
I am driven' out each evening by a chauffer spruce and neat
Through the flowered parks and gardens and the crowded city streets
But I drift back through the ages while the big car softly rolls
To a stock route and a wagonette and a fire of Gidgee coal
I attend all social parties in the rich parts of the town
Drinking wine from fancy glasses as the waiters go their rounds
But I’d rather share a bottle with those drovin' mates of old
In a pair of dusty moleskins by a fire of Gidgee coal
In a pair of dusty moleskins by a fire of Gidgee coal
가사 번역
온난한 전기 히이터 및 연약하게 덧대진 의자에 의하여
빛나는 샹들리에에 의해 밝게 조명 된 라운지 룸에서
내 오랜 세월이 흘러간 이후로
하지만 어떻게 든 지디 석탄 화재로 내 약탈 품 랩을 그리워
내가 매일 아침 잠에서 깨어 나는 침대 옆 벨을 울릴 때
하녀가 내 아침식사에 와서 그녀는 내 파이프를 채 웁니다
스파클링 골드 트레이에 케이크와 달콤한 커피가 있습니다
그러나 나는 Gidgee 석탄 불에 의해 홍차와 댐퍼를 그리워
나는 운전사 가문비 나무 및 청초한 것에 의해 매일 저녁 밖으로 몬다
꽃이 만발한 공원과 정원 및 혼잡 한 도시 거리를 통해
큰 차를 부드럽게 롤 동안 그러나 나는 나이를 통해 다시 드리프트
주식 노선과 와고네트 그리고 지디 석탄의 불
나는 마을의 풍부한 부분에 모든 사회 파티에 참석
웨이터가 자신의 라운드를 갈 때 멋진 안경에서 와인을 마시는
하지만 옛날 친구들과 술 한잔 나누고 싶어요
먼지 한 쌍의 몰스킨스 한 쌍의 모래 사기에 의해 석탄
먼지 한 쌍의 몰스킨스 한 쌍의 모래 사기에 의해 석탄