Slim Dusty — Camooweal 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Camooweal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Should ever I go back to Camooweal
'Twould be in the spring when desert flowers bloom
Oh, the spinifex I know would still be there
And the desert pea would brighten up the gloom
Should ever I go back to Camooweal
One thing is sure I’d not be twenty-two
As if that day when I first wandered there
But mem’ries stay with me as mem’ries do How fresh her mem’ry keeps for still I feel
The velvet softness of her auburn hair
And see again the moonbeams in her eyes
As I did so long ago when I was there
Youth called to youth in that now distant day
I did not heed, my heart did not reveal,
And now I know that love was born and lost
In that little border town of Camooweal
Oh, the long road beckoned on, my feet said go To search beyond the hills for what I find
Although I’ve wandered far this sunburnt land
I’ve never found what I have left behind
Oh the burning fire of that other spring
Is now but ashes and the hurt won’t heal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
Time heals all wounds they say, but leaves the scar
So I think I’ll not go back to Camooweal
No I think I’ll not go back to Camooweal
가사 번역
내가 다시 카모웰으로 돌아가야 할까?
봄엔 사막의 꽃이 피죠
아,내가 아는 스피니펙스가
사막의 완두콩은 어둠을 밝게 합니다
내가 다시 카모웰으로 돌아가야 할까?
한 가지 확실한 것은 내가 스물 두하지 않을 것입니다
마치 내가 처음 그곳에서 방황했던 그 날처럼
하지만 메미리는 나와 함께 멤브리스가 얼마나 신선한 멤리처럼 지내는지 아직도 느껴진다
벨벳 부드러움의 그녀의 어번 머리
그리고 그녀의 눈에 다시 달빛을보십시오
내가 너무 오래 전에했던 것처럼 내가 거기에있을 때
그 먼 날 젊은이에게 청춘을 불렀습니다
나는 조심하지 않았다,내 마음은 공개하지 않았다,
그리고 지금 나는 사랑이 태어나 졌다는 것을 알고 있습니다
카모웨얼의 그 작은 국경 마을에서
아,긴 도로가 손짓,내 발은 내가 무엇을 찾을 언덕을 넘어 검색 이동했다
비록 이 햇볕이 잘 드는 이 땅을 멀리 헤맸지만
나는 내가 뒤에 남겨진 것을 결코 발견하지 못했다
오,그 다른 봄의 불타는 불
지금은 재가 되지만 상처는 치유되지 않아
시간은 그들이 말하는 모든 상처를 치유하지만,상처를 남긴다
그래서 나는 다시 카모 우얼에 가지 않을 것 같아요
시간은 그들이 말하는 모든 상처를 치유하지만,상처를 남긴다
그래서 나는 다시 카모 우얼에 가지 않을 것 같아요
아니,난 다시 카모웰로 가지 않을 것 같아요