Slim Dusty — Down The Dusty Road To Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Down The Dusty Road To Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh come let us wander,
Down the old bush track we’ll go,
Through the sandhills and the mulga,
Where the old man saltbush grows,
No more we plan to follow,
The life of a rolling stone,
So we’ll hit the road out yonder,
Down the dusty road to home.
Around the campfire yarning,
'Neath the twinkling stars above,
We’ll wend our way together,
Back to the land we love,
As we gaze into the distance,
And feel we’re not alone,
This helps us face the hardships,
Down the dusty road to home.
We’re finished with the town life,
And the traffic’s constant roar,
So now we’ll head out westward
And we’ll settledown once more,
Out along that old brown river,
Where the 'roo and emu roam,
And the tall gums bid us welcome
Down the dusty road to home.
To see again those storm clouds,
Gather from the western sky,
And break across the desert
As it quickly passes by.
A distant swirling dust haze,
Where a mob of cattle roam,
They beckon us to wander,
Down the dusty road to home.
Our hearts are in this country,
Where droughts strikes hard and fast,
Where the spirit of it’s people,
Always hangs on to the last,
We see the heat wave rising,
Out across the golden loam,
No more we’ll need to wander,
Down the dusty road to home.
So come let us wander,
Down the old bush track we’ll go,
Through the sand hills and the mulga,
Where the old man saltbush grows,
No more we plan to follow,
The life of a rolling stone,
So we hit the road out yonder,
Down the dusty road to home
가사 번역
오 와서 우리가 방황하자,
올드 부시 트랙 아래로 우리는 갈거야,
산딜과 멀가를 통해,
노인이 자라는 곳,
더 이상 우리가 따라 할 계획이 없습니다,
롤링 스톤의 삶,
그래서 우리는 욘더 길을 칠 것이다,
먼지 투성이 길 아래로 집으로.
캠프 파이어 야닝 주변,
'반짝 반짝 빛나는 별이여',
우리는 함께 나아갈 것입니다,
우리가 사랑하는 땅으로 돌아 가기,
우리가 거리를 바라보면서,
그리고 우리는 혼자가 아니에요 느낌,
이것은 우리가 어려움에 직면 할 수 있도록 도와줍니다,
먼지 투성이 길 아래로 집으로.
우린 마을 생활을 끝냈어,
그리고 교통의 지속적인 포효,
그래서 이제 우리는 서쪽으로 갈 것입니다
그리고 우리는 다시 한번 정착 할 것입니다,
그 오래된 갈색 강을 따라,
어디'루와 에뮤 로밍,
그리고 키가 큰 잇몸은 우리를 환영합니다
먼지 투성이 길 아래로 집으로.
다시 그 폭풍 구름을 보려면,
서양의 하늘에서 수집,
그리고 사막을 가로 질러 휴식
그것은 빨리 지나갈 때.
먼 소용돌이 먼지 안개,
소의 군중이 돌아 다니는 곳,
그들은 우리가 방황하도록 유혹,
먼지 투성이 길 아래로 집으로.
우리의 마음은 이 나라에 있다,
어디 가뭄 하드와 빠른 파업,
사람의 영혼은,
항상 마지막에 달려,
우리는 상승하는 열파를 봅니다,
밖으로 황금 롬을 가로 질러,
더 이상 우리는 방황 할 필요가 없습니다,
먼지 투성이 길 아래로 집으로.
그래서 우리가 방황하자 와서,
올드 부시 트랙 아래로 우리는 갈거야,
모래 언덕과 멀가를 통해,
노인이 자라는 곳,
더 이상 우리가 따라 할 계획이 없습니다,
롤링 스톤의 삶,
그래서 우리는 욘더 길을 쳤다,
집까지 먼지가 많은 도로 아래로