Slim Dusty — Home Cookin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Home Cookin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
«Hey, Hey good lookin'»,
She says it’s all just cupboard luck,
But she knows it isn’t right,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Trucker’s tucker food to go,
Twenty four hours a day,
Grab the burger, get some chips,
That’s the only way,
Tea or coffee in a cup,
Made of plastic foam,
Steak and eggs will fill you up But they never tastes like home.
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
She’s so good lookin',
Baking bread and beef steak,
Makes a man feels the world alright,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Instrumental
Tank and tummy filled with tucker,
Everywhere that you look,
Neon signs that tell the tale,
Everything’s home cooked,
But there’s a difference they can’t help,
Woo, it comes from up above,
And you can even tell when things are seasoned,
With your woman’s love.
Just can’t wait to get home again,
To that ole home cookin',
There she is in the kitchen door,
«Hey, Hey good lookin'»,
She says it’s all just cupboard luck,
But she knows that isn’t right,
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
Part of my heart, my home girl,
I just gotta get home tonight.
가사 번역
그냥 집에 다시 얻을 기다릴 수 없어,
저 늙은 집에 가서,
저기 부엌 문안에 있어요,
"이봐,이봐 좋은 찾고'»,
그녀는 모든 단지 찬장 행운 말한다,
그러나 그녀는 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다,
내 마음의 일부,내 집 여자,
오늘 밤 집에 가야겠어요
트럭 운전사의 터커 음식,
하루에 24 시간,
햄버거랑 칩 좀 챙겨와,
그게 유일한 방법이야,
한 잔에 차 또는 커피,
플라스틱 주형으로 만드는,
스테이크와 달걀은 당신을 채울 것입니다하지만 그들은 집 같은 맛이 없다.
그냥 집에 다시 얻을 기다릴 수 없어,
저 늙은 집에 가서,
저기 부엌 문안에 있어요,
정말 잘생겼어,
베이킹 빵과 쇠고기 스테이크,
한 남자가 세상을 좋아하게 느낀다,
내 마음의 일부,내 집 여자,
오늘 밤 집에 가야겠어요
기악
터커로 가득 찬 탱크와 배,
당신이 보는 모든 곳,
이야기를 네온 표지판,
모든 것이 가정 요리,
그러나 그들이 도울 수없는 차이가 있습니다,
우,그것은 위에서 온다,
일이 노련한 때 그리고 당신은 말할 수 있습니다,
당신의 여자의 사랑으로.
그냥 집에 다시 얻을 기다릴 수 없어,
저 늙은 집에 가서,
저기 부엌 문안에 있어요,
"이봐,이봐 좋은 찾고'»,
그녀는 모든 단지 찬장 행운 말한다,
그러나 그녀는 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다,
내 마음의 일부,내 집 여자,
오늘 밤 집에 가야겠어요
내 마음의 일부,내 집 여자,
오늘 밤 집에 가야겠어요