Slim Dusty — Innamincka Muster 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Innamincka Muster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, they’d mustered all the cattle on the Innamincka run,
And also on Cordilla Downs the same thing had been done,
They shifted all the cows an' calves, the bullocks and the steers,
The biggest bang town muster job in many, many years.
Oh the Diamantina channels and the lignum flower beds
Some wide eyed long horned pikers were all they’d left out there,
Next day the helicopters came and cleared them from the run,
The mickeys didn’t stand a chance, they shot 'em one by one.
The season blight had struck the herd, the beast all had to go,
To save the export market and increase the money flow,
Though it wasn’t a very pretty scene to see the pikers fall,
And pilot of the chopper didn’t like the job at all.
And the stockmen riding shotgun did his best to keep it clean,
He tried his best for one shot kills to ease the grizzly scene,
But soon the job was over and the land allowed a spell,
Once again the stony desert had a tragic tale to tell.
They wait now for the seasons to rejuvenate the land,
Restock again with breeders and keep them well in hand,
Oh the flood plains then will prosper and flights will be no more,
Once more the stockmen riding, like they used to do before.
And the cattle camps be busy with a new and stronger breed,
As they muster through the lignum where the cattle love to feed,
Through the sand hills of Cordilla or the Innamincka Plain,
Once more we’ll see the stock men’s hands rest lightly on the reins.
At the Innamincka muster, there were choppers in the sky,
Cattle country gun ships with the rifleman on high,
Oh the pikers didn’t stand a chance, the cattle war was won,
Beside the stony desert were they shot 'em one by one.
Old timers had another way, they very seldom failed,
To block the way with mickey, and throw him by the tail,
But now the ringer’s airborne, helicopters on the go,
In the Diamantina country where the channels waters flow.
Where the channels waters flow.
가사 번역
이노민스카 주도의 모든 소를 소집했어요,
그리고 또한 코디 야 다운스에 같은 일이 이루어졌다,
그들은 모든 소에게 송아지와 황소,그리고 조종사를 옮겼습니다,
많은,몇 년 동안 가장 큰 방 타운 소집 작업.
아 디아 만티나 채널과 갈탄 꽃 침대
일부 넓은 눈 긴 뿔의 파이커는 그들이 거기에 남아있는 것이 전부였다,
다음 날 헬리콥터가 달려와서,
미키들이 기회를 못잡아서 하나씩 쐈어
시즌 황폐는 무리를 쳤다,짐승은 모두 가야했다,
수출 시장을 저장하고 돈 흐름을 증가,
피커가 떨어지는 걸 보는 건 그리 예쁜 장면이 아니었지만,
헬리콥터의 조종사는 그 일을 전혀 좋아하지 않았습니다.
스토크맨들이 산탄총을 타고 깨끗하게 보관하는데 최선을 다했어요,
그는 그리즐리 장면을 완화하기 위해 한 번의 살인에 최선을 다했습니다,
그러나 곧 작업이 끝난 땅은 주문을 허용,
다시 한번 스토니 사막은 비극적 인 이야기를했다.
그들은 지금 계절이 땅을 젊어지게 할 때까지 기다립니다,
종축과 함께 다시 재 꽉 손에 잘 유지,
오,홍수 평야는 번영하고 항공편은 더 이상 없을 것입니다,
예전처럼 스토크맨들이 타면 돼
그리고 소 캠프는 새롭고 더 강한 품종에 바쁘다.,
가축이 먹이를 좋아하는 갈탄을 통해 소집 할 때,
코르딜라 또는 인나민카 플레인의 모래 언덕을 통해,
다시 한번 우리는 주식 남자의 손이 고삐에 가볍게 휴식을 볼 수 있습니다.
이노민스카 소집에서 헬기가 하늘에 있었어,
높은에 라이플맨과 가축 국가 총 선박,
오,피커는 기회를 서 있지 않았다,소 전쟁은 승리했다,
스토니 사막 옆에 그들은 하나씩 그들을 쐈다.
오래된 타이머는 다른 방법을 가지고,그들은 매우 드물게 실패했습니다,
미키와 함께 길을 차단하고,꼬리에 의해 그를 던져,
이제 링거가 공수 중 헬리콥터가 오고 있어,
채널 물이 흐르는 Diamantina 나라.
어디 채널 물이 흐른다.