Slim Dusty — Recycled Ringer 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Recycled Ringer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got pretty big load on a bitumen road and the needle’s on 110
Got a big mob of wheels and a whole lot of steers rollin' across the Top End
Rollin' across the Top End in a computerized supercharged Benz
I used to ride over this track as a drover but
I’m not gonna do it again
No i’m not gonna do it again
Got the cool air a’blowin' and the CD a’goin'
And the cooler full of Lemonade too
Not like it was when we walked the big mobs
way to hell down the Barcoo
Way to hell down the Barcoo
And the rot and the sandy blight too
Weevils in the flour and the cook gettin' sour
Way to hell down the Barcoo
Heya way to hell down the Barcoo that’s right
Now my old ringer mates were shown the bush gate and choppers and bikes came
along
The hobbles and bells rung out the death knell
An old way of life dead and gone
Oh an old way of life dead and gone
But a man’s gotta keep movin' on
So they recycled me made a truckie out of me
Now i gotta keep movin' on
Hey i gotta keep this rig rollin' on
Got pretty big load on a bitumen road and the needle’s on 110
Got a big mob of wheels and a whole lot of steers rollin' across the Top End
Hey rollin' across the Top End yeah
가사 번역
역청 도로에 꽤 큰 짐을 싣고 바늘은 110 에 있어
큰 바퀴 달린 폭도들과 톱엔드를 가로지르는 수많은 선수들이 있어
전산화된 과급 벤츠의 톱엔드를 가로질러
난 이 트랙을 떼를 지어 타곤 했지만
다신 안 할 거야
아니,다신 안 할 거야
시원한 공기 a'blowin'과 CD a'goin'을 얻었다.
그리고 레모네이드의 전체 쿨러 너무
우리가 폭도들을 걸었을 때와는 달라
바쿠 아래로 지옥 방법
바쿠 아래로 지옥 방법
그리고 부패와 모래 황폐도
밀가루에 바구미와 쿡'신 뻥
바쿠 아래로 지옥 방법
바로 바쿠오 지옥 방법 히야
이제 내 오래된 벨소리 동료가 부시 게이트를 보여 주었고 헬기와 자전거가왔다
따라
호블스와 종소리가 죽음의 무릎을 꿇고
죽은 죽은 삶의 오래된 방법
오 죽은 사라 삶의 오래된 방법
하지만 남자가 계속 움직여야 해
그래서 그들은 나를 재활용 나를 밖으로 트럭 키를했다
이제 계속 움직여야 해
이봐,난 계속 이 장비들을 작동시킬거야.
역청 도로에 꽤 큰 짐을 싣고 바늘은 110 에 있어
큰 바퀴 달린 폭도들과 톱엔드를 가로지르는 수많은 선수들이 있어
맨 윗부분을 가로질러 봐