Slim Dusty — Ringer From The Top End 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Ringer From The Top End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a ringer from the top end where ya gotta know your job and what you’re
doin' each day
On 2 million acres you bet you have to earn your pay
If ya wanna take it on there’s one thing that shouldn’t be forgotten
Nobody else can do the job like a ringer from the top end.
Out on the fence line swallowing dust, blood on my hands from the barb
Hoping that rogue bull won’t see the hole before they get him in the yard.
But I get a funny feeling in the middle of my back
Sure enough he’s coming like a train down the track
That’s when nobody else moves faster than the ringer from the top end
I’m a ringer from the top end where ya gotta muster 3 thousand head in a day
Move 'em to the yards and water them at end of day
It’s not the sort of job you’d take if you’re looking for a soft one
But you take a kinda pride in saying, 'I'm a ringer from the top end.'
Well I roll out my swag 'neath the boab tree and then I’m out like a light
Dreaming about those girls in town next thing it’s broad daylight
No time to dream of what might have been I’m in a dirty bull catcher with the
mustering team
I better keep my mind on the job 'cause I’m a ringer from the top end. Hey!
And nobody does the job better than a ringer from the top end.
Oh yeah!
가사 번역
난 맨 끝에 있는 비밀병기다
뜻돋부'매일,도 니'매일
2 백만 에이커에 당신은 당신이 당신의 급여를 적립해야 내기
잊으면 안 되는 게 하나 있어
아무도 맨 끝에 있는 링어처럼 일을 할 수 없어
밖으로 먼지를 삼키는 담 선에,미늘에서 나의 손에 혈액
저 불량배가 마당에 들어가기 전에 구멍을 못 보길 바라지
하지만 내 등 한복판에서 재미있는 느낌을 얻을
트랙 아래 기차처럼 올 거야
그 때 톱 엔드의 링어보다 더 빨리 움직이는 사람은 아무도 없습니다
난 톱엔드에서 온 링어인데 하루 만에 3 천 명을 소집해야 돼
야드로 옮기고 낮엔 물도 주고
부드러운 것을 찾고 있다면 당신이 취할 수있는 종류의 일이 아닙니다
하지만 당신은 말을 좀 자존심,'나는 상단 엔드에서 벨소리 해요.'
그럼 난 내 약탈 품'니스 보압 트리를 출시 한 후 나는 빛처럼 해요
그 여자들 꿈을 꿔서 다음날 대낮에
꿈꿔볼 시간 없어.내가 뭐였는지...
소집 팀
일에만 집중하는 게 좋을 거야 난 최상부에서 온 비밀병기거든 이봐!
그리고 아무도 상단 엔드의 링어보다 더 잘하지 않습니다.
오,그래!