Slim Dusty — Rope And Saddle Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Rope And Saddle Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got those old rope and saddle blues
I miss the open plain and kangaroos
For I like the life that’s free this town is not for me
I’ve got those old rope and saddle blues
Been hangin' round this smoky town too long
I thought I’d like it here but now I know that I was wrong
I’m all fenced in by people I feel the need of scope
At night I wake up dreaming that I’m hangin' to a rope
I’ve got those old rope and saddle blues
And now I know what life I’m going to choose
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
I’ve got those old rope and saddle blues
Gonna pull on the old spike heels instead of shoes
With my saddle by my side I’ll rope a train and ride
And leave behind those rope and saddle blues
A slave to nicotine I used to be But I gave away those coffin nails as easy as could be But rodeoin’s different it haunts me night and day
Until I’m in the saddle here is what I’ll say
I’ve got those old rope and saddle blues
And pretty soon I’ll be back in the news
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
Been hangin' round this smoky town too long
I thought I’d like it here but now I know that I was wrong
I’m all fenced in by people I feel the need of scope
At night I wake up dreaming that I’m hangin' to a rope
I’ve got those old rope and saddle blues
And now I know what life I’m going to choose
For I’m oh so sad sore I saw happy days before
I got those old rope and saddle blues
I’ve got those old rope and saddle blues
가사 번역
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
나는 열린 평야와 캥거루가 그리워
이 마을에서의 자유는 나를 위한 것이 아니다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
연기가 자욱한 동네를 너무 오래 둘러보고 있었어
나는 여기에 그것을 좋아할 줄 알았는데 지금은 내가 틀렸다는 것을 알고있다
나는 모든 사람들이 내가 범위의 필요를 느끼는 울타리입니다
밤에는 내가 밧줄을 끊고 있다는 꿈을 꾼다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
그리고 지금 나는 내가 어떤 삶을 선택할지 안다.
내가 전에 행복 일을 보았다 오 너무 슬픈 아픈 해요 들어
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 얻었다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
구두 대신 오래된 스파이크 발 뒤꿈치를 당길거야.
내 옆에 안장으로 나는 기차와 타고 로프 것이다
그리고 그 밧줄을 남겨두고 안장 블루스
옛날 니코틴에 노예였지만,관 손톱만큼이나 쉽게 주었지.하지만 로드오인은 달라.
내가 여기 안장에있을 때까지 내가 말할 것입니다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
그리고 곧 다시 뉴스에 수 있습니다
내가 전에 행복 일을 보았다 오 너무 슬픈 아픈 해요 들어
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 얻었다
연기가 자욱한 동네를 너무 오래 둘러보고 있었어
나는 여기에 그것을 좋아할 줄 알았는데 지금은 내가 틀렸다는 것을 알고있다
나는 모든 사람들이 내가 범위의 필요를 느끼는 울타리입니다
밤에는 내가 밧줄을 끊고 있다는 꿈을 꾼다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다
그리고 지금 나는 내가 어떤 삶을 선택할지 안다.
내가 전에 행복 일을 보았다 오 너무 슬픈 아픈 해요 들어
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 얻었다
나는 그 오래된 밧줄과 안장 블루스를 가지고있다