Slim Dusty — This Country Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "This Country Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Read yesterday in the weekly times people from the USA
Sayin' they like the country and how they want to stay
Well you know that they’re welcome, I don’t want to seem unkind
Just gotta say how I love this country of mine
But who owns the factories and who owns the farms
Who told us when and why to be in Vietnam
Don’t want to live in their shadow oh that would be a crime
I don’t want them takin' away this country of mine
This country of mine how long will it be We’re in danger of losin' our identity
This country of mine I hear talk that we’re free
But we’re not as free as we ought to be Don’t need to be state 51 but seems we are anyhow
Right or wrong we follow, time to be ourselves is now
We’re losin' our own heritage let’s lay it on the line
I don’t want them takin' away this country of mine
This country of mine how long will it be We’re in danger of losin' our identity
This country of mine I hear talk that we’re free
But we’re not as free as we ought to be
I love a sunburnt country, a land of rollin' plains
And if you’ve never known her, it’s hard to explain
It’s up to us the people, you’ve gotta take the time
And learn to say how much I love this country of mine
Don’t let them take away this country of mine
Oh no they’ll never ever take away this country of mine
가사 번역
미국에서 주간 시간 사람들에 어제 읽기
그들은 나라를 좋아하고 머물 방법을 말'
환영한다는 거 알아 불친절하게 보이고 싶지 않아
내가 이 나라를 어떻게 사랑하는지
하지만 누가 공장을 소유하고 누가 농장을 소유합니까
누가 우리에게 언제,왜 베트남에 있어야한다고 말했다.
범죄 것 오 그들의 그림자에 살고 싶지 않아
난 그들이 내 나라를 뺏기길 원하지 않아
이 나라가 얼마나 오랫동안 우리의 정체성을 잃을 위험에 처해있을까
이 나라 내 말은 우리가 자유라는 거야
그러나 우리는 우리가 상태 51 이 될 필요가 없어야 할만큼 자유롭지 않지만 어쨌든 우리가있는 것 같습니다
우리가 따라 오른쪽 또는 잘못,자신이 될 시간이 지금이다
우리는 우리 자신의 유산을 잃고 있습니다.
난 그들이 내 나라를 뺏기길 원하지 않아
이 나라가 얼마나 오랫동안 우리의 정체성을 잃을 위험에 처해있을까
이 나라 내 말은 우리가 자유라는 거야
하지만 우린 자유롭지 않아
나는 햇살 나라,롤인 평원의 땅을 사랑
그리고 당신이 그녀를 결코 알지 못한다면,그것은 설명하기 어렵습니다
우리에게 달렸어 시간이 좀 걸리라고
내가 이 나라를 얼마나 사랑하는지
내 나라를 빼앗기지 못하게 해
오,아니 그들은 결코 내 나라를 빼앗아 가지 않을 것이다