Slim Dusty — Trucks On The Track 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "Trucks On The Track"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said the old working bullock to the draught horses mate
The yokes, chains and swingbars have gone out of date.
Just look at the dust clouds and smoke trailing back
Where once we pulled wagons, there’s trucks on the track.
Trucks on the track.
There’s seldom a bush road that’s not felt the trail,
Of some big prime mover that leave us for dead.
Stiff shouldered and foot-sore our chains never slack
And our ticket for freedom, those trucks on the track.
Those broad smiling faces of the gear pushing men,
Is the trade mark of truckies that I recall when.
The face of the teamster turned purple and black.
With rage but he’d welcome these trucks on the track.
The draught horse replied as he shook his old mane,
Those days I’ve no yearning to see them again.
Old whips made of green hide that stung ribs and back,
Hang idle because of those trucks on the track.
Trucks on the track.
So just let us nibble this young tender grass.
We’re both pensioned off and are silver and brass.
Way back though the ages a man hunt his pack,
Now they haul half the World those trucks on the track.
So spray out the bull dust the trucks must get through.
There’s someone out back mate 'pending on you.
A yard of prime cattle, or a wool clip to stack.
The kings of the road, those trucks on the track.
Trucks on the track.
So just let us nibble this young tender grass.
We’re both pensioned off and are silver and brass.
Way back though the ages a man hunt his pack,
Now they haul half the World those trucks on the track.
So spray out the bull dust the trucks must get through.
There’s someone out back mate 'pending on you.
A yard of prime cattle, or a wool clip to stack.
The kings of the road, those trucks on the track.
가사 번역
늙은 불록이 내포한 말들에게
요크,체인 및 swingbar 는 오래된 갔다.
그냥 먼지 구름을보고 연기가 후행
마차를 끌고나면 트럭에 트럭이 있어
트럭 위에 있어요
흔적을 느낄 수 없는 숲길은 거의 없습니다.,
우리를 죽게 내버려둔 큰 원동기 중 하나지
뻣뻣한 어깨와 발 아픈 우리의 사슬은 결코 여유를 짊어지지 않습니다
그리고 자유에 대한 우리의 티켓,트랙에 그 트럭.
기어 푸시맨의 그 넓은 미소 얼굴,
내가 언제 기억하는지 기억하는 트럭 운송업자의 표시야
팀스터의 얼굴은 보라색과 검은 색으로 변했습니다.
분노와 함께하지만 그는 트랙에 이러한 트럭을 환영 할 것입니다.
그가 옛 갈기를 흔들면서 초안 말은 대답했다,
그 날 나는 그들을 다시 볼 수 갈망하지 않았다.
녹색 은신처로 만든 오래된 채찍은 갈비뼈와 등을 찌르고 있습니다,
그 트럭 때문에 트랙의 유휴 끊습니다.
트럭 위에 있어요
그러니까 이 어린 잔디를 발라보자고
둘 다 퇴근했고 은과 황동입니다
돌아 오는 길 세 사람이 자신의 팩을 사냥하지만,
이제 그들은 트랙에 그 트럭의 절반을 운반합니다.
그래서 트럭을 통과해야 황소 먼지를 스프레이.
누가 널 기다리고 있어
국무 소의 마당,또는 스택 양모 클립.
도로의 왕,트랙의 그 트럭.
트럭 위에 있어요
그러니까 이 어린 잔디를 발라보자고
둘 다 퇴근했고 은과 황동입니다
돌아 오는 길 세 사람이 자신의 팩을 사냥하지만,
이제 그들은 트랙에 그 트럭의 절반을 운반합니다.
그래서 트럭을 통과해야 황소 먼지를 스프레이.
누가 널 기다리고 있어
국무 소의 마당,또는 스택 양모 클립.
도로의 왕,트랙의 그 트럭.