Slim Dusty — When The Currawongs Come Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Dusty의 노래 "When The Currawongs Come Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was just a young man
I remember being told
By a weather beaten bushman
Grizzled grey & old
He was sitting on a bar stool
On a sale day in the town
Oh it’s time to get the rum out
When the Currawongs come down
When the Currawongs come down from the mountains
To the warmer valley country down below
When the Currawongs come down from the timber
It’s a sign of rough weather, rain or snow
Now through out the passing years
To often I have heard
Plain & simple Currawong
Refered to as great birds
Well I have studied nature closely
& one thing I have found
It’s time to don your oilskins
When the Currawongs come down
I know many indications
Learn’t from bushman I have met
Indications of the weather
Dry or cold or wet
Sometimes they are right you know
& sometimes wrong I’ve found
But there’s no two ways about it When the Currawongs come down
When the Currawongs come down from the mountains
To the warmer valley country down below
When the Currawongs come down from the timber
It’s a sign of rough weather, rain or snow
Now I live here in the Snowy’s
With their howling winter winds
Were as soon as summers over
The winter time begins
& the artists love the beauty
Of frost upon the ground
Then it’s time for winter fires
When the Currawongs come down
When the Currawongs come down from the mountains
To the warmer valley country down below
When the Currawongs come down from the timber
It’s a sign of rough weather, rain or snow
가사 번역
내가 젊었을 때
나는 들었다 기억
날씨 구타 부쉬맨에 의해
회색&오래된
그는 의자에 앉아 있었다
이 마을에서 판매 일
아,그것은 밖으로 럼을 얻을 시간
웅강이 내려올 때
커러운들이 산에서 내려올 때
아래 따뜻한 계곡 나라로
커러웡들이 목재에서 내려올 때
거친 날씨,비 또는 눈의 표시입니다
이제 통과 년을 통해
에 종종 나는 들었다
일반&단순 큐라웅
위대한 새로 반박
그럼 난 밀접하게 자연을 공부했다
내가 찾은 것(1)
그것은 당신의 오일 스킨을 돈 시간이다
웅강이 내려올 때
나는 많은 표시를 알고있다
내가 만난 부쉬맨에서 배우십시오.
날씨 표시
건조하거나 찬 젖은
때때로 그들은 바로 당신이 알고 있습니다
&때때로 잘못된 나는 발견했다.
커러운들이 내려올 방법은 두 가지가 없어
커러운들이 산에서 내려올 때
아래 따뜻한 계곡 나라로
커러웡들이 목재에서 내려올 때
거친 날씨,비 또는 눈의 표시입니다
이제 나는 여기 눈 덮인 곳에 산다
그들의 울부 짖는 겨울 바람으로
여름이 끝나자마자
겨울 시간이 시작됩니다
&예술가는 아름다움을 사랑
바닥에 서리의
그런 다음 겨울 화재 시간
웅강이 내려올 때
커러운들이 산에서 내려올 때
아래 따뜻한 계곡 나라로
커러웡들이 목재에서 내려올 때
거친 날씨,비 또는 눈의 표시입니다