Slim Thug — Ashy to Classy 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Thug의 노래 "Ashy to Classy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home
Ballin' outta control
Started out a little young nigga, 'bout 15
Tryin' to figure out ways to get big green
Had dreams of rock gleams,
top down on the old school
cause the hustla’s ridin' clean looked so cool
You know the rules, I got in where I fit in Why not hit the block, all my other brothers did it Had to get out there and get it on my own
Cause when you turn 16, nowadays you grown
Mama did her best, cause I never missed a meal
But I’m tired of takin' money
that shit needed for bills, you feel me?
I’m tryin' to take a little weight up off her back
So I’m takin' up the slack, thanks to feens wantin' crack
A 50 pack, to a half, to a whole
To be 15 nigga, my pockets on swoll'
Huh
I’m finally bout to get my chance to go pro
And let the city know Slim thug gettin' dough
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control
Now I’m the one ridin' clean, Just made 17
But I aint' satisfied with the cash the block bring
And them law snatchin niggas off the block every night
Cause boys treatin' this shit cause it’s a normal 9 to 5
Instead of trying to put their paper in a row
These niggas on the block hustlin' till they get caught
But a, my mama didn’t ain’t no fool
I had to chill for a minute and just focus on school
And if I wasn’t in the hall gettin' ho’s
I was chillin' wit my niggas spittin flows
Next thing you know I’m at the club doin' shows
And gettin' bank rolls when I step through the doors
My pussy rate at an all-time high
And ain’t too much shit that I want I can’t buy
I’m livin' good, everyday stay fly
I guess that’s why the niggas in the hood say hi I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to glassy
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control
Nowadays I’m a made man
And word is Slim thug is a very well paid man
I’m raybanned up, top down, mashing
Lookin in the rearview at the haters that I’m passin'
So please stop with them questions you askin'
I’m a hustla, I’ma stay smashing.
Quarter million dollar cars, I’m livin' like a star
VIP with the bar, players buyin' out the bar
And even though a nigga didn’t shoot hoops
I still found ways to make NBA loot
A young nigga got his pockets on swoll'
They can’t stahnd to see a young nigga home
ballin' outta control
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you hear me now
I can barely hear you
Mother fuckers too far in my rearview
That’s right
I went from ashy to classy, to classic
Quarter million dollar car
you can’t pass me Haters can you see me now
A nigga pocket so swoll'
They can’t stand to see a young nigga home,
ballin' outta control …
가사 번역
그건 바로
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
잘 안 들려
어머니 새끼가 너무 멀리에서 내 백미
그건 바로
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
깜둥아 주머니가 너무 튀었다'
그들은 집에 젊은 깜둥이를 볼 참을 수 없다
뜻밖의 제어,밖으로 발
작은 깜둥이를 시작,'시합 15
큰 녹색을 얻을 수있는 방법을 알아 내기 위해'시도
바위 덩어리의 꿈을 꿨다.,
올드 스쿨에서 맨 아래로
허슬라가 완전 끝내줬는데
규칙 알지?내가 맞는 곳에 들어왔어 왜 블록 안맞는지
16 살이 되면 요즘도 커지니까
엄마는 최선을 다했어,왜냐면 난 한번도 식사를 놓친 적이 없거든
그러나 나는 돈을 태킹의 피곤 해요
지폐가 필요했던 거 알아?
저 여자한테서 몸무게 좀 떼려고 노력중이에요
그래서 나는'불황기를 타고 있어요,feens wantin'균열 덕분에
50 팩,반,전체에
깜둥아,내 주머니는 돌진해
허
나는 프로 갈 기회를 얻을 마침내 한판 승부 해요
그리고 도시는 슬림 깡패'반죽을 뻥 알려
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
잘 안 들려
어머니 새끼가 너무 멀리에서 내 백미
그건 바로
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
깜둥아 주머니가 너무 튀었다'
그들은 집에 젊은 깜둥이를 볼 참을 수 없다,
뜻밖의 제어,밖으로 발
이제 나는 깨끗 한 라이딩이야,방금 만든 17
그러나 나는 블록을 가지고 현금에 만족'은 아닌가요
밤마다 깜둥이들 법도 깨우고
남자들이 이 좆같은 걸 치료하는데 9 부터 5 까지는 정상이니까
대신 자신의 종이 행에 넣어하려고
이 깜둥이들은 들키기 전까진
하지만 우리 엄마는 바보가 아니야
잠깐 진정하고 학교에 집중해야 했어
내가 복도에 없었으면
내 깜둥이 스피틴 흐름을 약탈하고 있었어
다음번엔 내가 클럽에서 공연하는 거 알지?
그리고 내가 문을 지나갈 때 은행 롤을 굴러갔지
나 여자 요금 에 인 모든 시간 높
그리고 내가 살 수 없어 원하는 너무 많은 똥이 아니다
나는'좋은,매일 숙박 플라이입니다
그래서 후드 쓴 깜둥이들이 애쉬에서 품위있게 인사하는 거야
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
잘 안 들려
어머니 새끼가 너무 멀리에서 내 백미
그건 바로
나는 재쉬에서 고급,유리까지 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
깜둥아 주머니가 너무 튀었다'
그들은 집에 젊은 깜둥이를 볼 참을 수 없다,
뜻밖의 제어,밖으로 발
요즘 나는 한 사람입니다
그리고 단어는 슬림 깡패는 아주 잘 지불 한 사람입니다
나는 매쉬업,위 아래로 레이버닝입니다
내가 지나가는 싫어하는 놈들 뒤를 봐
그래서 그들과 함께 당신이'비슷한 질문을 중지하십시오
난 사기꾼이야 계속 때려눕힐 거야
25 만 달러짜리 자동차,나는 스타처럼 살고 있어요
VIP 와 바,플레이어는'바 밖으로 구매'
흑인이 농구를 쏘지 않았어도
난 아직도 NBA 전리품을 만들 수있는 방법을 발견
젊은 깜둥이에 그의 주머니'
젊은 깜둥이를 만나면 안 돼
뜻밖의 제어,밖으로 발
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
잘 안 들려
어머니 새끼가 너무 멀리에서 내 백미
그건 바로
나는 애쉬에서 품위,고전에 갔다
분기 백만 달러 자동차
이젠 싫어하면 안 돼
깜둥아 주머니가 너무 튀었다'
그들은 집에 젊은 깜둥이를 볼 참을 수 없다,
뜻밖의 제어,밖으로 발 …