Slim Thug — Hood In The Air 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim Thug의 노래 "Hood In The Air"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
North side in this motherfucka
South side in this motherfucka
East side, west side, nigga
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
Headed north on 45
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
North on 45
I’m in the old school big L-Dogg, sittin sideways
Headed north on 45 highway
Geto Boys in the CD deck
Cause you gotta show the old school g’s respect
I got the Glock 4−5 on my right side
Cause that’s how you roll, when ya got’cha self a nice ride
Won’t catch me slippin
Think I’m trippin?
Bound to catch a ass-whippin
I got candy on my ride, shuttin down the ave.
And I’m tippin on fo’s, so I’m low to the slab
Paint so blue, haters callin me crab
I’m lookin good, every time I stop they givin me dab
I’m thumbs-up when I creep down the cut
Hydro smoke got a nigga high as fuck
I’m Slim Thugga motherfucka, representin the North
And I do it like a boss every time I floss
Oh yeah
Throw ya neighborhood in the air
If ya don’t care, oh yeah
Throw ya neighbor hood in the air
If ya don’t care
I’m in a car worth more than ya house
If you wanna be me, you gotta pay that cost
Pay them ese’s to gon' spray that gloss
So you can look good every time ya floss
Shot out to Ike, he got me lookin right
I guess what I heard wasn’t south-side hype
I’m lookin good in the hood when I pass through
Boyz in Blue, you know how we do Keep drank poured up in the cup
I’m in a mink-coat, laid back on a buck
Got twenty fo’s on the Escalade truck
Throw ya hood up if ya don’t give a fuck, nigga
Throw the north-side in the air
Throw the south-side in the air
Throw the east-side in the air
Throw the west-side in the air
가사 번역
이 망할 놈의 북쪽
이 망할 놈의 북쪽
이 망할 놈의 북쪽
이 망할 놈의 북쪽
이 빌어먹을 놈 사우스 사이드야
이스트 사이드,웨스트 사이드,도
나는 오래된 학교 큰 L-독에있어,옆으로 앉아
북쪽으로 45
나는 오래된 학교 큰 L-독에있어,옆으로 앉아
북쪽으로 45
나는 오래된 학교 큰 L-독에있어,옆으로 앉아
45 고속도로 북쪽으로 향했다.
게토 소년 CD 덱에
옛 학군들의 존경을 보여줘야지
내 오른쪽에 글록 4-5 를 얻었다.
왜냐면 이렇게 굴러다니니까,자기가 차 타고 있으면
날 미끄러짐을 잡을하지 않습니다
내가 트리핀 같아?
엉덩이 휘핀을 잡을 수밖에
사탕도 챙겼고,번가를 닫았어.
난 포의 티핀이야.그래서 슬래브가 부족해.
너무 푸른 페인트,싫어하는 나를 게를 호출
난 좋아보여,내가 멈출 때마다
내가 상처를 크리프 때 엄지 손가락이야
하이드로 연기를 가지고 검둥이로 높은 씨발
난 슬림 추가 씨팔,북부를 대표해
내가 치실할 때마다 사장처럼 해
오,그래
당신 동네를 공중에 던져
당신이 걱정하지 않는 경우,오,그래
당신 이웃 후드를 공중에 던져
당신이 상관하지 않는 경우
나는 당신 집보다 더 가치가 차에 있어요
내가 되고 싶으면 대가를 치러야지
그들에게 돈을 지불'곤'광택 스프레이
그래서 당신은 좋은 야 치실 때마다 볼 수 있습니다
Ike 에게 총격,그는 나를 바로 찾고 있어요
나는 내가 들었던 것은 남측 과대 광고가 아니었다 추측
내가 통과 할 때 나는 후드에서 좋은 찾고 있어요
보이즈 블루야,우리가 잔에 부어 마시는 걸 어떻게 하는지 알지?
나는 밍크 코트에 있어요,다시 벅에 누워
에스칼레이드 트럭에 20 포 있어
신경 쓰지 않으면 후드를 던져,깜둥아
북쪽을 공중에 던져
남쪽을 공중에 던져
동쪽을 공중에 던져
서쪽을 공중에 던져