Slim — Те дни 가사 및 번역
이 페이지에는 Slim의 노래 "Те дни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну что как сам, братан? Бухаете?
Привет парням, я, а я то всё по городам.
Если честно — просто за*бался ман,
Мне бы щас к девятнашке, в курилку к вам
Чтобы накидаться, да в гавно,
Чтобы накуриться, да пойти в кино.
Дойти до простого, попросить воды,
Потом до ударника, упасть от наркоты.
Познакомиться с девчатами со двора,
Пообщаться на лавке до утра
Или дойти до метро купить попить
И так до утра по райончику бродить…
Как было хорошо, ещё тогда,
Когда ругали нас соседи, мол мы шпана.
Всё это помню, будто как вчера,
Стройки, войнушки, турбо суета…
Потом уже всё стало ярче как сегодня,
Их было больше, брат, нас было двое.
Стояли до конца, хотя и было стрёмно,
Спина к спине, смех, с разбитой бровью.
Не забываю обещаний никогда,
Остаюсь собою я, как и всегда.
Всегда быть проще, меньше пафоса всегда,
Респект братухе, Серёга, от меня.
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Ладно мне пора бежать, братан, прости!
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Ладно мне пора бежать, братан, прости!
Странное словосочетание бывший — лучший друг,
Если такого не было с вами — круто, но мали ли вдруг.
Вот у меня, например, есть такой один,
Точнее был и мы вообще не видимся с ним.
Катился по Малой Ордынке я совсем недавно,
Знакомая трёхэтажка справа, я вспомнил про Ару.
Набрал на домашний, сразу, алло тётя Сусана,
Барэв дзэс, это Лёша, а можно Армана?
Но я так, с понтом, типо скромненько,
А, Лёша, привет, Армана нет, но я могу позвать Георика.
Думаю, ну и ладно, пообщаюсь хотя бы с братом,
Узнаю, чё он там, да как там.
Сегодня всё под сомнением, где он сейчас,
В Москве, может в Италии или опять в Армении.
Сколько временя прошло? Дефицит в общении,
Виделись мы очень давно, да и то по медленной теме.
Как-то ни с того, ни с сего я оказался в Китае,
Я писал письма всем и только двое на них отвечали.
Во первых были письма от бабули — Origanal Ба,
Но больше макулатура приходила от Армана.
Я прилетал в Москву где-то раз в пол-годика,
Он всегда открывал для меня новые виды наркотиков.
И всё шло как надо вроде бы,
Но ху*вая правда — те дни, как это было давно.
А я всегда видел этот мир по другому,
Мой Китай внезапно закончился в конце 98-го.
Мы где-то мутили лавэ, мазы, двигали с района,
Мутная школа от барбитуры до метадона.
Я подождал ещё минутку, потом ещё другую
И положил трубку — в другой раз позвоню ему.
Сделал рэпчик погромче, пристегнулся потуже,
Очень странное, вообщем, это понятие дружба.
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Ладно мне пора бежать, братан, прости!
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Я не забуду никогда те дни,
Ара, ты хотел моего рэпа? На, лови!
가사 번역
잘 지냈어,친구? 음주?
안녕 얘들 아,나는,나는 도시에 모든.
솔직히 말해서-단순히*나를 화나게 남자,
난 지금 데베타쉬카에 갈 거야 흡연실로 가
취하려고 했는데,
영화 보러 가는 거야
간단한에 도보,물 요청,
그리고 드러머,마약에서 가을.
마당에서온 여자애들을 만나려고,
아침까지 벤치에 채팅
또는 지하철 도보 음료를 구입
그래서 아침까지 지구 주위를 방황…
그때 얼마나 좋았는지,
우리 이웃이 우리를 책망 할 때,그들은 우리가 펑크 말한다.
나는 어제처럼 모든 것을 기억,
건설 현장,전쟁,터보 소란…
그런 다음 모든 것이 오늘처럼 밝아졌습니다,
그들 중 더 있었다,형제,우리 중 두 사람이 있었다.
이 소름했지만 우리는 끝까지 서 있었다,
뒤로 돌아 가기,깨진 눈썹으로 웃음.
나는 나의 약속을 결코 잊지 않는다,
나는 항상 나 자신 남아있다.
항상 더 쉬우 며 항상 비애가 적습니다,
존경하는 브랏,세료가여.
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
좋아,난 가야,형제,미안 해요!
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
좋아,난 가야,형제,미안 해요!
이상한 문구 전-가장 친한 친구,
이 당신에게 일어나지 않은 경우,멋지다,하지만 갑자기 일어날 확률이 낮다.
예를 들어,나는 다음과 같이 가지고있다,
또는 오히려,그는,그리고 우리는 전혀 그를 볼 수 없습니다.
나는 아주 최근에 말라야 오르딘카를 따라 압연했다,
오른쪽에 익숙한 세 층 건물,나는 아루를 기억했다.
즉시 집에 전화를 건,안녕하세요 이모 수자나,
베어브 데즈,레샤야,아르마나 좀 줄래?
하지만 난 쇼 오프와 함께,너무 해요,같은,겸손,
레샤,안녕하세요 아르만은 여기 없지만 조직한테 전화할 수 있어요
내 생각에,음,좋아,난 적어도 내 동생과 얘기하자,
거기서 뭘 하는지 알아볼게
오늘,그는 지금 어디에 모두가 의심이다,
모스크바,아마 이탈리아 또는 다시 아르메니아에서.
얼마나 많은 시간을 통과 했습니까? 통신 부족,
우리는 느린 주제에 다음 오래 전에 만난합니다.
어떻게 든,푸른 밖으로,나는 중국에 끝났다,
나는 모든 사람에게 편지를 쓰고 그 중 두 사람은 대답했습니다.
처음엔 할머니-오리가날 바로부터 온 편지가 있었다.,
그러나 대부분의 폐지는 아만드에서 왔습니다.
나는 매 반 년에 한 번 모스크바에 날아 갔다,
그는 항상 나를 위해 새로운 종류의 약물을 발견했습니다.
그리고 모든 것이 예상대로 진행 될 것 같았다,
그러나 후*와아 진실-그 일,얼마나 오래 전이었다.
나는 항상 세상을 다르게 보았다,
내 중국은 98 년 말에 갑자기 끝났다.
우리는 어딘가 진흙 법,마지,지역에서 이동,
바르비투라에서 메타돈에 진흙 투성이의 학교.
나는 또 다른 분을 기다렸다
그리고 끊었-나는 그에게 다른 시간을 전화 할게.
난 레이피어를 더 크게 만들고,내 자신을 더 꽉 묶었어.,
아주 이상한,일반적으로 우정의 개념.
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
좋아,난 가야,형제,미안 해요!
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
나는 그 날을 결코 잊지 않을 것이다,
아라,내 랩을 원했어? 여기,잡아!