Slobberbone — Billy Prichard 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Billy Prichard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wally got lost in a patch of weeds
And they found his body floating in a patch of reeds
He said he’d gone fishing with the boy from across the creek
Now here you come waking with a smile on your face
Say you’ve found someone to love you in this loveless place
And his name is Billy Pritchard
And he don’t think you’re no freak
But I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
His daddy was a drunk and his mother a whore
And every night another man would leave her door
And his daddy’d take the money
And he’d go get drunk some more
They never spared the rod, but they still spoiled the child
On debauchery and witchcraft and everything wild
I’m telling you now daughter that he’s wicked to the core
I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna steal your heart and then your soul
Oh yeah, my little dove, don’t you fly too far
Don’t you leave my aching heart
I don’t want to see you leaving town
I don’t want to see you hanging around;
Don’t want to see you hanging out with that weasel
Cause his eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
Daddy I don’t believe a word you said
Ever since the day that I learned that my brother was dead
I’ve just come from Billy Pritchard’s
And I know why your hands are red
He said, You took him and Billy fishing by the old oak tree
Told them both to wait for you, you had to go pee
Then you snuck up from behind, and you shot him in the head
But you made a big mistake, father, don’t you see
They’d exchange hats underneath that oak tree
You shot your own son, and you blamed it all on Billy
Well I ain’t gonna hang around here still
Cause your eyes are filled with evil
I’m gonna tell the world and watch you hang
Shut your mouth and come inside now, my little dove
Get my gun, get my coat, get my gloves
Understand that everything I do is out of love
가사 번역
월리가 잡초에서 길을 잃었어.
그리고 그들은 그의 몸은 갈대 패치에 떠있는 발견했다
개울을 가로질러서 소년과 낚시를 간댔어요
이제 여기 당신은 당신의 얼굴에 미소를 들고 깨어 와서
이 사랑스러운 장소에서 당신을 사랑하는 사람을 발견했다고 말하십시오
이름은 빌리 프리차드
그리고 그는 당신이 괴물이 아니라고 생각하지 않아요
하지만 난 그가 여기 매달리는 걸 원하지 않아,아가씨
그의 눈은 악으로 가득 차 있습니다
널 지옥으로 끌고 갈 거야
그의 아버지는 술에 취해 그의 어머니는 창녀
그리고 매일 밤 다른 남자가 그녀의 문을 떠날 것입니다
그리고 그의 아빠는 돈을 가져갈거야
그리고 그는 좀 더 술에 취해 갈 것입니다
그들은 막대를 아끼지 않았지만 여전히 아이를 망쳤습니다
방탕과 마법과 모든 야생에
지금 딸에게 말하는데 그는 코어에 악인이라고
이 근처에 얼쩡거리지 마
그의 눈은 악으로 가득 차 있습니다
네 심장을 훔치고 네 영혼을 훔칠 거야
오,그래,내 작은 비둘기,너무 멀리 비행하지 마십시오
내 심장을 떠나지 마
당신이 마을을 떠나는 걸 보고 싶지 않아요
네가 돌아다니는걸 보고 싶지 않아;
저 족제비랑 노는 거 보고 싶지 않아
그의 눈은 악으로 가득 차 있기 때문에
널 지옥으로 끌고 갈 거야
아빠,말 하나도 안 믿어요
내 동생이 죽은 걸 알았던 날 이후로
빌리 프리차드 출신이에요
네 손이 왜 빨갛게 변했는지 알아
옛 오크나무로 빌리 낚시를 데려갔다며?
두분 다 기다리라고 하셨잖아요
뒤에서 몰래 쳐들어와서 머리에 총을 쐈잖아
하지만 큰 실수를 하셨잖아요,신부님
그들은 오크 나무 아래에 모자를 교환 할 것입니다
자기 아들을 쐈고 빌리를 탓했잖아
난 여기 계속 있진 않을 거야
당신의 눈은 악으로 가득 차 있기 때문에
세상에 말하고 교수형에 처하는 걸 지켜볼 거야
입 다물고 들어와 내 작은 비둘기
내 총,코트,장갑 가져와
내가 하는 모든 일을 사랑에서 벗어났다는 걸 이해해요