Slobberbone — That Is All 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "That Is All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this talk of fire, of gumption and direction
Leave you reaching for some kind of resurrection as to
Who you thought you were and who you thought you’d be
They’ll say it’s the trying not the being, the journey not arrival
But all I’m seeing’s discouraging reprisals
Of every mistake I’ve made and all the things I’ll never be
And every version of me I tried so hard not to miss
Gets stabbed and shot with the thought of someone else’s kiss
There’s just no easy way to say
That everything you thought was right was wrong today
That is all, go away
So go on and sing another about the drinking and fights
Cracks in the sidewalk, the darkness of night
Can you still believe it’ll all put you closer to the light?
'Cause yeah direction’s just an arrow, not a place to reside
Though «home is where you find it» and «time is on your side»
But none of that crap means squat alone on a Sunday night
And every version of me I tried so hard to retain
Gets swallowed and sweat out and pissed on down the drain
There’s just no easy way to say
That everything you thought was right was wrong today
Move along, 'cause you can’t stay
가사 번역
이 모든 불의 이야기,진흡입과 방향
부활의 어떤 종류에 대 한 도달 떠나
당신이 생각하는 사람과 당신이 생각하는 사람이 될 것입니다
그들은 그것이 존재하지 않으려고 노력하고,도착하지 않는 여정이라고 말할 것입니다
하지만 보람있는 건 보복이 안 좋아요
내가 만든 모든 실수와 내가 결코 없을 모든 것들
그리고 내 모든 버전을 놓치지 않도록 열심히 노력했습니다
칼에 찔려 다른 사람의 키스에 대한 생각으로 촬영됩니다
말할 쉬운 방법은 없습니다
오늘 네가 옳다고 생각한 모든 게 틀렸다고
즉,멀리 갈 모든
그래서 가서 음주와 싸움에 대해 다른 노래
보도에 균열,밤의 어둠
아직도 모든 게 당신을 빛에 더 가까워지게 할 거라고 믿을 수 있어요?
왜냐면 네 방향은 단지 화살이니까 거주할 곳이 아니라
비록"당신이 그것을 찾아내는 곳"과"시간은 당신 편에 있습니다»
하지만 그 쓰레기 중 어느 것도 일요일 밤에 혼자 쪼그리고 의미합니다
그리고 내 모든 버전은 내가 유지하기 위해 너무 열심히 노력
삼켜서 땀을 흘리고 오줌을 싸서
말할 쉬운 방법은 없습니다
오늘 네가 옳다고 생각한 모든 게 틀렸다고
같이 가,넌 여기 있을 수 없어