Slobberbone — Whiskey Glass Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Slobberbone의 노래 "Whiskey Glass Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can remember a time you could see the sunshine, we were so fine
And I can remember a time when darkness only fell on you in the night-time
Then there came a time when all we did was bitch and bicker
And I can remember a time when this shot glass here was full of liquor, but …
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, you’re lookin' with your whiskey glass eye …
And so as time went by, I watched you sinkin' deeper and deeper
And you tried with all your might to catch yourself one that might be a keeper
Should’ve come as no surprise to find out things just ain’t that easy
And you had your hand on the prize but it slipped right out
'cause your hands were greasy, but …
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, and you’re lookin' with your whiskey glass eye …
And now you’re stuck in mud and your gears are low and your wheels are spinnin'
And it don’t look like your gonna ever free yourself from
Drinkin'
Smokin'
Fightin'
Cryin' and
Sinnin', but
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, and you’re lookin' with your whiskey glass eye …
Whiskey glass eye …
가사 번역
햇빛을 볼 수 있을 때가 생각나
밤이 되면 어둠이 널 덮쳤을 때
그리고 우리가 한 모든 나쁜 및 비커 때 한 번이왔다
여기 이 유리잔이 술이 가득 찼을 때 기억나지만 …
네 기분이 어떤지 알아
네가 무슨 생각을 하는지 알아
입에서 나오는 소리가 너무 커
무슨 소린지 알아
뭘 보는지 알아
하지만 당신은 너무 열심히 찾고 있고 당신의 눈은 피 흘리고있다.
그래,위스키 글래스 아이로 …
시간이 지날수록 점점 더 깊이 당신을 봤어요
그리고 당신은 스스로 골키퍼가 될 수있는 하나를 잡기 위해 모든 힘을 시도했다
그렇게 쉬운 일이 아니라는 걸 알게 되는 게 놀라울 정도였어
그리고 당신은 상을 받았지만,그것은 바로 밖으로 미끄러
손은 기름기가 많았지만 …
네 기분이 어떤지 알아
네가 무슨 생각을 하는지 알아
입에서 나오는 소리가 너무 커
무슨 소린지 알아
뭘 보는지 알아
하지만 당신은 너무 열심히 찾고 있고 당신의 눈은 피 흘리고있다.
그래,위스키 글래스 아이로 …
그리고 지금 당신은 진흙에 갇혀있어 당신의 기어가 낮고 바퀴는'스핀 닝'입니다
그리고 네 스스로 자유로워질 것 같지 않아
술을 마시고
담배'
'좋아'
울고
죄를 짓긴 하지만
네 기분이 어떤지 알아
네가 무슨 생각을 하는지 알아
입에서 나오는 소리가 너무 커
무슨 소린지 알아
뭘 보는지 알아
하지만 당신은 너무 열심히 찾고 있고 당신의 눈은 피 흘리고있다.
그래,위스키 글래스 아이로 …
위스키 글라스 아이 …