Sloppy Meateaters — Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Sloppy Meateaters의 노래 "Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t wanna call you and take you to the show
I don’t wanna go on dates with you
And write you sappy notes
'Cause I don’t need the hassles
I don’t need the headaches, too
And I don’t wanna be in love with you
I don’t wanna take you for walks on the beach
I don’t want you hanging on me like a leech
'Cause I know what you’re trying to do
And I don’t want to be in love with you
Love is a waste of my time
Don’t waste my time 'cause I’ve got better things to do
To you love is just games
And googly-eyed, teen romance
That’s why I don’t wanna be in love with you
I don’t wanna think about you everyday
I don’t wanna shower, put on aftershave
'Cause love is for assholes
Yeah, love is for assholes it’s true
And I don’t want to be in love with you

가사 번역

전화해서 공연에 데려가기 싫어
너랑 데이트하기 싫어
그리고 쓸만한 노트
난 그런 불만은 필요 없어
두통도 필요 없어
그리고 난 널 사랑하고 싶지 않아
해변가에서 산책하기 싫어
거머리처럼 매달리면 안 돼
네가 뭘 하려는지 알아
그리고 난 당신과 사랑에 빠지고 싶지 않아요
사랑은 내 시간 낭비 야
내 시간을 낭비하지 마 내가 할 일이 더 많으니까
당신에게 사랑은 그냥 게임이다
그리고 완만 눈,십대 로맨스
그래서 널 사랑하고 싶지 않아
매일 당신 생각 하기 싫어
샤워하고 싶지 않아 애프터 쉐이브도 하고
왜냐면 사랑은 등신들을 위한 거니까
그래,사랑은 똥구멍을위한 것입니다 그것은 사실
그리고 난 당신과 사랑에 빠지고 싶지 않아요