Sloppy Seconds — Drop That Chick 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloppy Seconds의 노래 "Drop That Chick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A drop in the ocean,
A change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like wishing for rain as I stand in the desert,
But I’m holding you closer than most,
'Cause you are my heaven.
I don’t wanna waste the weekend,
If you don’t love me, pretend
A few more hours, then it’s time to go.
And as my train rolls down the East coast,
I wonder how you keep warm.
It’s too late to cry, too broken to move on.
Still I can’t let you be,
Most nights I hardly sleep.
Don’t take what you don’t need, from me.
Just a drop in the ocean,
A change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like wishing for rain as I stand in the desert,
But I’m holding you closer than most,
'Cause you are my heaven.
Misplaced trust and old friends,
Never counting regrets,
By the grace of God, I do not rest at all.
and New England as the leaves change;
The last excuse that I’ll claim,
I was a boy who loved a woman like a little girl.
Still I can’t let you be,
Most nights I hardly sleep,
Don’t take what you don’t need, from me.
A drop in the ocean,
A change in the weather,
I was praying that you and me might end up together.
It’s like wishing for rain as I stand in the desert,
But I’m holding you closer than most,
'Cause you are my heaven
'you are my heaven
You are my heaven
가사 번역
한 방울 이 바다,
날씨 변화,
너와 내가 함께 할 수 있길 기도했어
마치 내가 사막에 서 있는 것처럼 비가 내리길 바라는것 같아,
하지만 난 너를 가장 가까이 붙들고 있어,
넌 내 천국이니까
주말 낭비하기 싫어,
날 사랑하지 않는다면
몇 시간만 더 가면 돼
그리고 내 기차가 동부 해안을 굴러,
어떻게 따뜻하게 지내?
울기엔 너무 늦었고,헤어지기엔 너무 늦었어.
그래도 난 널 보낼 수 없어,
대부분의 밤 나는 거의 잠을 자지 않습니다.
필요 없는 걸 뺏지 마
바다에 한 방울,
날씨 변화,
너와 내가 함께 할 수 있길 기도했어
마치 내가 사막에 서 있는 것처럼 비가 내리길 바라는것 같아,
하지만 난 너를 가장 가까이 붙들고 있어,
넌 내 천국이니까
잘못된 신뢰와 오랜 친구,
후회를 계산하지 마십시오,
신의 은총으로,전 전혀 쉬지 않습니다.
그리고 뉴 잉글랜드 잎으로 변화;
내가 주장 할 마지막 변명,
난 어린 소녀 같은 여자를 사랑한 아이였다
그래도 난 널 보낼 수 없어,
대부분의 밤 나는 거의 잠,
필요 없는 걸 뺏지 마
한 방울 이 바다,
날씨 변화,
너와 내가 함께 할 수 있길 기도했어
마치 내가 사막에 서 있는 것처럼 비가 내리길 바라는것 같아,
하지만 난 너를 가장 가까이 붙들고 있어,
넌 내 천국이니까
'너는 나의 천국 이다
너는 나의 천국 이다