Sloppy Seconds — I Dont Wanna Take You Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloppy Seconds의 노래 "I Dont Wanna Take You Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t wanna take you home.
Because you’re passed out on the floor.
You found your own way to the party and you can find your own way to the door.
You laid out in your own bed of vomit so now you can just lie there on it.
For all I care, I don’t care at all.
I don’t wanna take you home because even I’m too drunk to drive.
I’ve seen this all before, don’t think we’ll make it home alive.
I can feel it now, coming down on me in a real life game of monopoly.
Go to jail! Go directly to jail!
I don’t wanna take you home, so you can way your choices now.
Nobody at your home cares if you come back anyhow.
So there’s a rock-hard sofa in the cold garage,
A Yellow Cab, or a black and white Dodge
I don’t wanna take, I don’t wanna take you home.
I don’t wanna take you home.
가사 번역
집에 데려가고 싶지 않아
바닥에 쓰러졌으니까
당신은 파티에 자신의 방법을 발견하고 당신은 문에 자신의 방법을 찾을 수 있습니다.
넌 구토물 침대에 누워있으니까 이제 거기 누워있어
난 신경 안 써요
내가 운전하기엔 너무 취해서 집에 데려가기 싫어
전에도 본 적 있어 집에 못 갈 것 같아
나는 모노 폴리의 실제 게임 나를 내려 오는,지금 그것을 느낄 수 있습니다.
감옥에 가! 감옥에 직접 이동!
널 집에 데려가고 싶지 않아 그러니 이제 네 선택을 할 수 있어
집에선 아무도 신경 안 써
그래서 차가운 차고에 록 하드 소파가 있습니다,
노란색 택시 또는 검은 색과 흰색 닷지
집에 데려가기 싫어
집에 데려가고 싶지 않아