Sloppy Seconds — Yuppies 가사 및 번역
이 페이지에는 Sloppy Seconds의 노래 "Yuppies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re thirty-nine years old
They’re worth their weight in gold
They work in busy offices I hope to God will fold
They hated Vietnam
They love the neutron bomb
And they’re your next door neighbors and your father and your mom
They’re the yuppies
Yup yup yup
They were hippies
But they grew up They love money
Do re mi
They’re the Class of '63
You know what else?
They swing to the right
They live in Jackson Heights
They watch «St. Elsewhere,""Hill Street Blues,"and «Dynasty"at night
But when the workday’s done
They want to have some fun
So they go out to discos and pretend they’re twenty-one
But they’re not!
They’re the yuppies
Yup yup yup
They were hippies
But they grew up They love money
Do re mi
They’re the Class of '63
Yup yup yup
Yup yup yup
Yup yup yup
Yup yup yup
I tell you
They’re an ugly lot
Who think they’re pretty hot
They know exactly where they were when Kennedy was shot
But when they hit the skids
They really flip their lids
They sink a few martinis and go home and beat the kids
They’re the yuppies
Yup yup yup
They were hippies
But they grew up They love money
Do re mi
They’re the Class of '63
Fuck them!
가사 번역
그들은 서른 아홉 살입니다
그들은 금에 자신의 무게 가치가있다
그들은 바쁜 사무실에서 작동 나는 하나님이 배 것이다 희망
그들은 베트남을 싫어했습니다
그들은 중성자 폭탄을 사랑 해요
네 옆집 이웃이고 네 아빠 그리고 네 엄마고
그들은 유피입니다
그래 그래 그래
그들은 히피들이었다
그러나 그들은 돈을 사랑 자랐습니다
Do re mi
그들은 63 년의 반입니다
또 뭐가 있지?
그들은 오른쪽으로 스윙
그들은 잭슨 하이츠에 살고 있습니다
그들은 밤에"성","언덕 거리 파랑"및"왕조"를 봅니다
하지만 근무가 끝나면
그들은 재미를 갖고 싶어
그래서 그들은 디스코에 가서 그들이 스물 하나 인 척
그러나 그들은 아니에요!
그들은 유피입니다
그래 그래 그래
그들은 히피들이었다
그러나 그들은 돈을 사랑 자랐습니다
Do re mi
그들은 63 년의 반입니다
그래 그래 그래
그래 그래 그래
그래 그래 그래
그래 그래 그래
나는 당신을 말해
그들은 추한 많은입니다
누가 그들이 꽤 뜨거운 것 같아요
케네디가 총에 맞았을 때 정확히 어디에 있었는지
그러나 그들은 스키드를 칠 때
그들은 진짜로 그들의 뚜껑을 뒤집습니다
그들은 몇 마티니를 침몰 집에 가서 아이들을 이길
그들은 유피입니다
그래 그래 그래
그들은 히피들이었다
그러나 그들은 돈을 사랑 자랐습니다
Do re mi
그들은 63 년의 반입니다
엿 먹어!