СЛОТ — Просточеловек 가사 및 번역
이 페이지에는 СЛОТ의 노래 "Просточеловек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне будут снова-снова снится:
Обломанные руки-крылья,
Глаза, опавшие ресницы,
Хотел забыть, но не забыл я,
Как мы лелеяли надежду
И не умели притворяться,
Но знали: мир не будет прежним,
Как только стукнет восемнадцать.
В реальном сне, как на войне: нам некуда деваться.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Фортуна, эй, мы не знакомы,
Ты где-то в 25-м кадре.
Как выйти нам из этой комы
И крикнуть всем: «De Puta Madre»
Законы — хитрый фокус-покус,
Корана на судьбе забеге,
И наша кровь ей только соус
В любимом человечьем стейке.
Нам у виска стучит «пока»,
Не сдохнет батарейка.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
О, my god, я не виноват в том, что я есть,
Волею случая мне выпала такая участь, ха, наверное, честь,
Но из-за этого мне иногда хочется пить-любить-есть.
Мне мало просто быть, мало находится здесь,
Ну и интересно лезть от боли вверх на стены,
Мне нет замены, я уникален,
Как и любой другой в этой такой надменной вселенной,
Пленных не брать — это ее девиз или каприз,
Какой сюрприз!
Победитель заберет ВСЕ,
А ты просто смирись и иди усердно молись…
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
Жизнь — это кровь и снег, а не вино и вода.
Я — просто человек и в этом виновата.
가사 번역
나는 또 다시 꿈을 꿀 것이다:
부러진 팔 날개,
속눈썹을 처지는 눈,
잊고 싶었지만,
우리는 희망을 소중히
그리고 그들은 척 할 방법을 몰랐다,
그러나 그들은 세상이 동일 하지 않을 것 이라고 알고 있었다,
열여덟이 되자 마자.
실제 꿈에서,전쟁에서와 같이:우리는 갈 곳이 없습니다.
인생은 피와 눈,와인,물.
난 그냥 사람이고 내 잘못이야
포춘,우린 서로를 몰라,
당신은 프레임 25 어딘가에 있습니다.
이 혼수상태에서 어떻게 빠져나가지?
그리고 모두에게 소리:"드 푸타 마드레»
법률-까다로운 요술-포커스,
이 경주의 운명에 코란,
그리고 우리의 피는 단지 그것을 위해 소스입니다
좋아하는 인간 스테이크.
우리는 성전을 두드리는"안녕"»,
배터리가 안 죽어요
인생은 피와 눈,와인,물.
난 그냥 사람이고 내 잘못이야
인생은 피와 눈,와인,물.
난 그냥 인간이고 삶의 잘못이야
인생은 비난하는 거야
인생은 비난하는 거야
인생은 비난하는 거야
세상에,내 잘못이 아니야,
운명이 있었으니 아마 명예겠지,
그러나 그것은 때때로 나를 마시고 싶어합니다-사랑-먹습니다.
내가 여기 있는 것만으로는 충분하지 않아,
음,이 벽에 통증에서 올라 흥미 롭다,
나를 대신 할 수는 없다,나는 고유 해요,
이 무뚝뚝한 우주의 다른 사람들 같이,
포로를하지 마십시오-이 그녀의 모토 또는 카프리스입니다,
이 얼마나 놀라운!
승자는 모든 소요,
그냥 받아들이고 기도나 해…
인생은 피와 눈,와인,물.
난 그냥 사람이고 내 잘못이야
인생은 피와 눈,와인,물.
난 그냥 사람이고 내 잘못이야