Slough Feg — Atavism 가사 및 번역
이 페이지에는 Slough Feg의 노래 "Atavism"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Descending and turning
A shadow with soles in his hand
Standing alone by the garden I hear his command
Swaying blindly, under a moribund sun
Strangely the pain has only begun
Painlessly crossing the yard-lines
The ball in his hand
Piles of bodies dispatched in the grass
And the sand
Helmets crashing, under the weight of the one
Vaguely aware the pain has begun
Out of the window the sirens of slaughter begin
Whistling alone in the silence
I hear them come in
Fading, blinded, foraging under the leaves
Strangely the pain is finally relieved
가사 번역
내림차순과 돌기
그늘과 함께 발바닥에 그의 손
정원에서 혼자 서 나는 그의 명령을 듣고
맹목적으로 흔들리고,죽어가는 태양 아래에서
이상하게도 고통은 단지 시작했다
마당 라인을 고통없이 건너 뜁니다.
그의 손에 공
잔디에 뿌려진 시체 더미
그리고 모래
헬멧 충돌,하나의 무게 아래
고통을 막연하게 깨닫기 시작했다
창 밖으로 학살의 사이렌 시작
침묵에 혼자 휘파람
그들이 들어온다고 들었어
,눈가리개 퇴색,잎의 밑에 꼴
기이하게 고통은 마침내 안심된다