Slough Feg — Curse of Athena 가사 및 번역

이 페이지에는 Slough Feg의 노래 "Curse of Athena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Swept on the shore by the light of
The silver moon’s glaive
Creeping of dawn through the streets
In the rags of a slave
Once I was lord of this kingdom from city to sea
Now twenty years past the townsfolk
Are laughing at me
Crouched in the hut of the swineherd
I don my disguise
Faced with the kindness and questions
I meet them with lies
Dirty and smoke-stained I’m all
Shriveled flesh, gnarled limb
Touched by the hand of the goddess
My eyes become grim

가사 번역

의 빛에 의해 해안 휩쓸
실버 문 글레이브
거리를 통해 새벽의 기는
에서 누더기의 슬레이브
내가 이 왕국의 영주가 되었을 때
이제 마을 사람들 지난 20 년 동안
날 비웃고 있어
Swineherd 의 오두막에서 웅크 리고
나는 나의 변장을 돈
친절 및 질문에 직면하는
거짓말로 그들을 만나
더럽고 연기 얼룩진 나는 모두
쪼개진 살,갈가리 찢긴 사지
이 여신의 손에 감동
내 눈은 냉혹하게 된다