Словетский — За наших 가사 및 번역
이 페이지에는 Словетский의 노래 "За наших"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Лезвиями бударажить лёд, финтами радовать народ —
И соперник, даже незаметил, как через всё поле,
Не нарушая — шайбу он пронёс. Шайбу он занёс.
Замигал заветный огонёк!
Вот что значит — забьёт, и глазом не маргнёт.
А ведь когда-то — он был всего лишь 7-ми летнии паренёк.
Сам отчаяный! Уверенно забил. Скромненько пожал плечами.
В каждом матче выгорает, как свеча
— встречай!
Великолепная пятёрка и вратарь!
Вот, сейчас на поле метеориты полетят!
И пускай победит сильнейший,
Но я надеюсь, что за наших ты болеешь.
Голкипер шайбы щёлкает, как семечки —
И противник, вот забил — почти;
Но почти — мы не считаем за очки, прости.
А как любит наш вратарь буллиты…
Только никому не говорите —
Тренировки ночи напролёт, пока вы спите.
Лёд свидетель, как в профессионалов выростают дети.
И так будет тут всегда, пока там,
Где-то на трибунах — за наших вы болеете.
О! Коньки, щитки, клюшка, шайба и вперёд!
Смотри, как в чемпионов вырастают ребята со дворов!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
Давай, два кулачка — за наших; за молодых и старших,
За только вышедших на лёд и за давно скользящих, —
Хорошего им льда, удачи! Побед увереных всегда!
Конечно же голов изящных! Давай, два кулачка — за наших!
가사 번역
자,두 주먹을 위해-우리 자신을 위해;젊은이와 노인을 위해,
얼음에 나와 오랫동안 미끄러져 온 사람들을 위해서요, —
그들에게 좋은 얼음,행운을 빌어 요! 항상 자신감 승리!
물론,우아한 머리! 주먹을 두 개나 줘!
자,두 주먹을 위해-우리 자신을 위해;젊은이와 노인을 위해,
얼음에 나와 오랫동안 미끄러져 온 사람들을 위해서요, —
그들에게 좋은 얼음,행운을 빌어 요! 항상 자신감 승리!
물론,우아한 머리! 주먹을 두 개나 줘!
스케이트,방패,스틱,퍽,가!
블레이드는 얼음 부다라지트,사람들을 기쁘게하기 위해 시늉 —
그리고 상대,심지어 주목,전체 필드에 걸쳐 등,
파괴하지 않고-퍽 그는 수행. 그는 퍽을 들어 올렸다.
소중한 빛이 번쩍였다!
그것은 점수 것입니다,그것은 당신의 눈을 다치게하지 않습니다—그게 무슨 뜻인지.
그러나 한 번-그는 단지 7 살 소년이었다.
절박해요! 자신있게 얻었습니다. 그는 겸손하게 어깨를 으쓱했다.
모든 경기에선,촛불처럼 불타요.
"나를 만나!"
웅장한 다섯 골키퍼!
여기,지금 필드 운석이 날 것이다!
그리고 신랑 들러리가 승리하자,
그러나 나는 당신이 우리의 사람들을 응원하고 있기를 바랍니다.
퍽의 골키퍼는 씨앗 같은 클릭 —
그리고 상대는 여기에 득점했다-거의;
그러나 거의-우리는 미안 점을 계산하지 않습니다.
그리고 어떻게 우리의 골키퍼는 총격전과 같이합니까…
아무한테도 말하지 마 —
당신이 자는 동안 밤새 훈련.
Ice 는 아이들이 전문가의 성장 방법에 대한 증인입니다.
그리고 그것은 항상 여기에있을 것입니다.,
어딘가에 스탠드-당신은 우리 팀을 지원합니다.
오! 스케이트,방패,스틱,퍽,가!
야드의 아이들이 챔피언이 될 때까지 어떻게 자라는지보십시오!
자,두 주먹을 위해-우리 자신을 위해;젊은이와 노인을 위해,
얼음에 나와 오랫동안 미끄러져 온 사람들을 위해서요, —
그들에게 좋은 얼음,행운을 빌어 요! 항상 자신감 승리!
물론,우아한 머리! 주먹을 두 개나 줘!
자,두 주먹을 위해-우리 자신을 위해;젊은이와 노인을 위해,
얼음에 나와 오랫동안 미끄러져 온 사람들을 위해서요, —
그들에게 좋은 얼음,행운을 빌어 요! 항상 자신감 승리!
물론,우아한 머리! 주먹을 두 개나 줘!