Slow Buildings — Nice Guys Finish First 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Buildings의 노래 "Nice Guys Finish First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw into the future
Just the other night
A man felt free to be kind
Sensitive or even contrite
Crying at a movie?
It wouldn’t garner stares
And writing in a diary
Surely would be normal
It shows we care
If you’ll go won’t you go today
Cause there’s no way
I’d ever, ever want to
Throw precious hearts away
There’s no way
I’d ever, ever want to go
I’ll be the voice of reason
And stay calm in a fight
Learn a foreign language
Just to read to you at night
I’ll help you with your homework
Send out all your bills
Make an extra trip just to see you
I’ve got mad relationship skills
And I always treat you kindly
Though your love’s a bitter song
And working on your Blackberry
All day and all night is just wrong
And if you think it’s nice now
Wait ‘til I get you home
I’ll bake you brownies and we’ll trip all night
Because I want to know
But you want to go
I think you want to go
I saw into the future
Just the other night
A man felt free to be kind
Sensitive or even contrite
And when I looked around me
No one gave a damn
You could be the one to tell me
I’ve got life
I’m living like ham
가사 번역
나는 미래를 보았다
그냥 다른 밤
한 남자가 자유롭게 친절한 느낌
과민한 또는 대조 조차
영화 보고 울고?
그것은 응시하지 않을 것입니다
그리고 일기에 쓰기
분명히 정상 일 것입니다
그것은 우리가 관심을 보여줍니다
오늘 안 갈 거면
왜냐면 방법이 없으니까요
나는 이제까지,이제까지 원하는 것입니다
귀중한 마음을 버려라.
방법이 없습니다
나는 이제까지 가고 싶어
나는 이유의 목소리가 될 것입니다
그리고 싸움에서 진정
외국어 배우기
밤에 읽어주려고
나는 당신의 숙제를 도와 드리겠습니다
모든 청구서를 보내기
그냥 당신을 볼 수있는 여분의 여행을 확인
나는 미친 관계 기술을 가지고있다
그리고 나는 항상 당신을 친절하게 대합니다
하지만 당신의 사랑은 쓴 노래입니다
블랙베리 작업도 하고
하루 종일 밤 내내 잘못된 것입니다
그리고 당신은 지금 좋은 생각한다면
집에 데려다 줄 때까지 기다려
브라우니 만들어 줄게 밤새도록
내가 알고 싶어하기 때문에
하지만 당신은 가고 싶어
난 당신이 가고 싶어 생각
나는 미래를 보았다
그냥 다른 밤
한 남자가 자유롭게 친절한 느낌
과민한 또는 대조 조차
그리고 내 주위를 둘러 보았을 때
아무도 신경 안 써
당신이 내게 말할 수 있는
나는 인생을 가지고있다
나는 햄처럼 살고 있어요