Slow Gherkin — Another in Your Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Gherkin의 노래 "Another in Your Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost a day waiting
Wanting something grand to cross your path
Can’t get it back
While you waste a day cursing at yourself
But you must ask this question
Before you give in to this plight:
Was it a day wasted
Or just another in your life?
(Bridge)
You’re not satisfied
Can’t find the reason why
You’ll find the reason
This day’s almost up
It won’t come again
You’ll figure that out before your time is spent
Cuz I get keyed up
When I see a friend
Go down with the rest
Go down
Now we parade around you
The impulse for fun is back at last
Embracing, we’re happy we found you
You were our mentor in the past
Now if you ask that question
I think that you might find
It’s not a day you wasted
But just another in your life
(Bridge)
You’re not satisfied
Can’t find the reason why
You’ll find the reason
This day’s almost up
It won’t come again
You’ll figure that out before your time is spent
Because I get keyed up
When I see a friend
Go down with the rest
Go down
Can’t watch the seasons changing
So you recede deeper inside
Can’t stop the seasons from changing
They can’t warm you where you hide
But you must ask this question
Before you give in to this plight:
Was it a day wasted
Or just another in your life?
This day’s almost up
It won’t come again
You’ll that out before your time is spent
Because I get keyed up
When I see a friend
Go down with the rest
Go down
(Outro)
Down and down…
가사 번역
하루 대기를 잃었다
뭔가를 원하는 그랜드 경로를 교차
그것을 다시 얻을 수 없습니다
당신은 자신을 저주 하루 낭비하는 동안
하지만 당신은 이 질문을 해야 합니다
이 곤경에 처하기 전에:
하루 낭비 되었습니까
아니면 당신의 인생에서 또 다른?
(다리)
당신은 만족 아니에요
이유를 찾을 수 없습니다
당신은 이유를 찾을 수 있습니다
오늘 거의 다 왔어
다신 안 올 거야
당신은 당신의 시간이 소비되기 전에 그것을 알아낼 수 있습니다
그러므로 나는 위로 잠긴다
내가 친구를 볼 때
나머지와 함께 아래로 이동
아래로 이동
이제 우리는 당신의 주위에 퍼레이드
재미에 대한 충동은 다시 마지막으로
포옹,우리는 우리가 당신을 발견 행복 해요
당신은 과거에 우리의 스승이었다
지금 당신이 그 질문을 하면
나는 당신이 찾을 수 있다고 생각
네가 낭비한 날이 아니야.
그러나 당신의 인생에서 또 다른
(다리)
당신은 만족 아니에요
이유를 찾을 수 없습니다
당신은 이유를 찾을 수 있습니다
오늘 거의 다 왔어
다신 안 올 거야
당신은 당신의 시간이 소비되기 전에 그것을 알아낼 수 있습니다
내가 잠들어 있거든
내가 친구를 볼 때
나머지와 함께 아래로 이동
아래로 이동
계절 변화를 볼 수 없습니다
그래서 당신은 내부에 깊이 빠져 있습니다
변화하는 계절을 멈출 수 없습니다
그들은 당신이 숨기는 곳을 따뜻하게 할 수 없습니다
하지만 당신은 이 질문을 해야 합니다
이 곤경에 처하기 전에:
하루 낭비 되었습니까
아니면 당신의 인생에서 또 다른?
오늘 거의 다 왔어
다신 안 올 거야
시간이 소요되기 전에 당신은 밖으로 그 것이다
내가 잠들어 있거든
내가 친구를 볼 때
나머지와 함께 아래로 이동
아래로 이동
(아우트로)
아래로 그리고 아래로…