Slow Gherkin — I Only Smoke When I'm Drunk 가사 및 번역

이 페이지에는 Slow Gherkin의 노래 "I Only Smoke When I'm Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It all started out for pleasure
How did it go so wrong?
My descent was so gradual
So little in so long
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Some people call it apathy
Some people call it sloth
Like some other certain substances
It leads to harder stuff
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote
I’ve got excuses
Piled high as the eye can see
I only smoke when I’m drunk
Rears up and chains me down…
Rears up and chains me down…
I’ve got the poison
It rears up and chains me down
I’ve got the antidote

가사 번역

그것은 모든 즐거움을 위해 밖으로 시작
어떻게 그렇게 잘못 했습니까?
내 하강은 너무 점진적이었다
너무 오래 너무 작은
독이 있어요
그것은 위로 올라가고 나를 아래로 사슬로 맨다
해독제가 있어
나는 변명을 가지고있다
눈이 볼 수있는 높은 쌓여
취했을 때만 담배를 피우죠
어떤 사람들은 그것을 무관심이라고 부릅니다
어떤 사람들은 그것을 나무늘보라고 부릅니다
다른 어떤 특정 물질 같이
그것은 더 단단한 물건으로 이끌어 냅니다
독이 있어요
그것은 위로 올라가고 나를 아래로 사슬로 맨다
해독제가 있어
나는 변명을 가지고있다
눈이 볼 수있는 높은 쌓여
취했을 때만 담배를 피우죠
날 끌어모아서 묶어줘…
날 끌어모아서 묶어줘…
독이 있어요
그것은 위로 올라가고 나를 아래로 사슬로 맨다
해독제가 있어