Slow Runner — I'm Gonna Hate You When You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Runner의 노래 "I'm Gonna Hate You When You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lie there peacefully
On the bed beside me Your breathe is soft and warm against my nose
I’m gonna hate you when you go Your legs are twitching
I hear a ticking
The bomb in my chest is gonna blow
I’m gonna hate you when you go
I’m gonna hate you when you go I love you now
But I’m gonna hate you
I’ll burn your pictures
I’ll build an altar
To the careless gods who let such things unfold
But that’s miles away from you and me I love you fiercely
I lie beside you fragile and exposed
So I’m gonna hate you when you go
I’m gonna hate you when you go I love you now
But I’m gonna hate you
가사 번역
당신은 평화롭게 거기에 거짓말
내 옆에 있는 침대에 네 숨쉬는 건 내 코에 대해 부드럽고 따뜻해
다리가 경련을 일으키면 싫어질 거예요
똑딱거리는 소리가 들려
내 가슴에 폭탄이 터질 거야
네가 가면 싫어질 거야
네가 가면 널 미워할 거야
하지만 난 널 싫어할 거야
네 사진 다 태워줄게
나는 제단을 만들 것이다
그런 일이 펼쳐지게 한 부주의 한 신에게
하지만 그건 당신과 나에게서 마일 떨어져 나는 맹렬하게 당신을 사랑 해요
난 네 옆에 누워서
그래서 난 당신이 갈 때 당신을 미워할 거 야
네가 가면 널 미워할 거야
하지만 난 널 싫어할 거야