Slow Skies — Wounds 가사 및 번역
이 페이지에는 Slow Skies의 노래 "Wounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold your shoulder
Look out for your tears
There’s no one to notice
The way that you stare
For now the ground’s shaking
You can’t get to sleep
Tomorrow will break you
And won’t let you grieve
Call your mother and
Tell her you’re fine
She won’t even ask you
If you feel alright
In morning time shadings
In silvers and greys
Unless you’ve forgotten
What’s led you this way
I would listen as your friend
If I can’t fix it, I know I can help you to mend
Dress your wounds, though I am blue
I am blue
Through your windows
Away from your fears
You borrow the shadows
Of not being scared
And call it your home now
Though everyone’s far
And hide in the darkness
So deep in your heart
But I will listen as your friend
If I can’t fix it, I know I can help you to mend
Dress your wounds, though I am blue
I am blue
If you have dreams now through the night
I could hold them and not let you out of my sight
For your wounds, I won’t be so blue, so blue
가사 번역
어깨 잡아
눈물좀 봐
아무도 눈치채지 못해
당신이 응시하는 방식
지금은 땅이 흔들리고 있어
잠도 못 자요
내일 당신을 깰 것이다
그리고 당신이 슬퍼하지 않을 것입니다
어머니께 전화해서
괜찮다고 해
그녀는 심지어 당신에게 묻지도 않을 것입니다
괜찮으시다면
아침 시간 그늘에서
실버와 회색
당신이 잊지 않는 한
이 방법으로 당신을 이끌었던 것은 무엇입니까
나는 당신의 친구로들을 것이다
내가 고칠 수 없다면 네가 수선할 수 있게 도와줄게
상처 입히고 난 파란색이지만
나는 파란
당신의 창을 통해
당신의 공포에서 멀리
당신은 그림자를 빌려
무서워 하지 않는 것
그리고 지금 당신의 집 전화
모두가 멀리 있지만
그리고 어둠 속에서 숨기기
마음속 깊이
그러나 나는 당신의 친구로들을 것이다
내가 고칠 수 없다면 네가 수선할 수 있게 도와줄게
상처 입히고 난 파란색이지만
나는 파란
만약 당신이 밤을 통해 지금 꿈이 있다면
내가 그들을 잡고 당신을 내 시야에서 못하게 할 수 있습니다
네 상처 때문에 난 그렇게 파랗지도 않을 거야