Sly & The Family Stone — Let Me Hear It From You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sly & The Family Stone의 노래 "Let Me Hear It From You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you talked about me Behind my back
Let me hear it from you
Let me hear it from you
And if another man has hold of you
Woman, because of something I lack
Let me hear it from you
Let me hear it from you
It’s bad if you fell me But it’s not so bad if you tell me So if you do anything I wouldn’t want you to do, girl
Let me hear it from you, yeah
Let me hear it from you
If you have a love, love
For another man
Why don’t you just tell me And I know I can take it And if, and if You just don’t think I can
Why don’t you just write me a letter
And I know that I’ll make it I said, it’s bad if you fell me, no no no
But it’s not so bad if you tell me So if you do anything I wouldn’t want you to do now
I said, lord, let me hear it from you
Let me hear it from you
If you’ve done anything I wouldn’t like
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
Tell me, what did you do last night?
Why don’t you tell me?
Tell me
가사 번역
내 등에 대해 얘기하면
내 말 좀 들어봐
내 말 좀 들어봐
그리고 만약 다른 사람이 당신을 붙잡고 있다면
여자,내가 부족 뭔가 때문에
내 말 좀 들어봐
내 말 좀 들어봐
네가 날 떨어뜨렸다면 좋겠지만 그렇게 말하면 그렇게 나쁘지 않아
네게서 들려줄게
내 말 좀 들어봐
당신은 사랑이 있는 경우에,사랑
다른 남자를 위해
그냥 나한테 말해 내가 가져갈 수 있다는 걸 알아 내가 할 수 있다고 생각하지 않으면
그냥 나한테 편지를 쓰는게 어때?
그리고 내가 말하게 될거야,네가 날 떨어뜨렸다면 나쁜거야,안돼 안돼
하지만 그렇게 나쁘진 않아요 그러니 만약 당신이 지금 하고 싶지 않은 일을 한다면
주님,말씀 드렸잖아요.
내 말 좀 들어봐
당신이 내가 좋아하지 않을 것을 한 경우에
왜 말 안 해?
왜 말 안 해?
어젯밤 무슨 짓을 한 거야?
왜 말 안 해?
나에게 말해