Small Brown Bike — This Ship Will Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Brown Bike의 노래 "This Ship Will Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Permission granted friend, but stay close to my heart
and we’ll get through this sad part.
(Wander) with me, my lost friend and find something that makes sense.
We catch drift far from home.
Return to things we don’t know.
(This ship will burn) Breaking waves and bitter lives.
(Full steam ahead) Turning tides and hanging minds.
(Stop shoveling coal) Churn our sea, unpredictably.
(The boiler room is full) (Recover) with me, my hurt friend.
The wounds you wear aren’t forever.
The air will cool where you bleed.
Your tears bear salt from our sea.
(This ship will not overturn. These waves will not cool this burn.
This sea will not swallow me. This past will not defeat me.)
This distance is so absurding.
Dropped anchor just to keep on moving.
Found times bound ground in course from dead reckoning.
The true course at what speed?
Past times find ways to drown.
Deciding distance for the present roaming.
Off course source bound for worse in dead reckoning.
We’ll find true speed in traveling on.
(Assumed command.
Complied and warned those who don’t know what it might have done.)
(Hold on) to me, my last friend.
My sails are free from all wind.
Step down from my seat.
My drowning mind sinks slowly.
가사 번역
허가 친구 부여,하지만 내 마음에 가까이있어
그리고 우리는 슬픈 부분을 통해 얻을 수 있습니다.
나랑 잃어버린 친구랑 말이 되는 걸 찾아봐
우리는 집에서 멀리 드리프트 잡을 수있어.
모르는 일로 돌아가자
파도와 쓴 삶을 파괴하는(이 배는 불타 버릴 것입니다).
(전면 가득 차있는 증기)도는 조수와 거는 마음.
(석탄을 삽질 중지)예측 불가능,우리의 바다를 휘젓다.
(보일러 룸이 가득 찼습니다)나와 함께,내 상처 친구.
네가 입은 상처는 영원하지 않아
당신이 출혈 곳 공기는 차가운 것입니다.
당신의 눈물은 우리의 바다에서 소금을 부담.
(이 배는 전복되지 않습니다. 이 파도는 화상을 진정시키지 않을 것입니다.
이 바다는 날 삼키지 않아 과거는 날 이기지 못해)
이 거리는 너무 부조리하다.
계속 움직이려고 앵커를 떨어뜨렸어
심판의 과정에서 발견된 시간들이 있습니다.
어떤 속도의 진정한 코스?
과거의 시간은 익사 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
현재 로밍에 대한 거리를 결정.
계산 중 최악의 상황에 대한 코스 소스 오프.
우리는 여행에서 진정한 속도를 찾을 수 있습니다.
(가정 된 명령.
준수하고 그것이 무엇을 할 수 있는지 모르는 사람들을 경고했다.)
내 마지막 친구,나에게.
내 돛은 모든 바람에서 자유로워
내 자리에서 물러서
내 익사 마음은 천천히 가라.