Small Faces — All Our Yesterdays - Original 가사 및 번역
이 페이지에는 Small Faces의 노래 "All Our Yesterdays - Original"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(And now for your delight,
The darling of Wapping Wharf laundrette,
Ronald Leafy Lane!)
It just ain’t true, what she said you know
It just ain’t true, I know I’ve been a fool
I know I’ve got to wake, own up, I’ve been hung up
All the time I knew
I knew her love it just weren’t true
I know I’ve been a fool
She took me for a bring (?)up, shake up
Knew we’d break up
Fell from out the sky, thought she was mine
Freckles on her nose, cute Miss Sunshine
It had to be this way
The sun was clouded and the sky was grey
And when she went away
I knew she wouldn’t come back
Look back, she’d get sidetracked
Fell from out the sky, thought she was mine
Freckles on her nose, cute Miss Sunshine
가사 번역
(그리고 지금 당신의 기쁨,
와핑 워프 세탁소 사랑,
로널드 잎줄기!)
그건 사실이 아니야.
내가 바보였다는 거 알아
내가 일어나야 한다는 걸 알아.
내가 아는 모든 시간
나는 그녀가 단지 사실이 아니었다 사랑 알고 있었다
내가 바보였다는 거 알아
그녀가 나를 데려 왔다고(?)위로 흔들어
우리가 헤어질 줄 알았어
하늘에서 떨어졌는데,그녀는 내꺼라고 생각했어요.
그녀의 코에 주근깨,귀여운 미스 선샤인
이렇게 해야 했어
태양이 흐려지고 하늘은 회색
그리고 그녀가 떠났을 때
안 올 줄 알았어
돌아봐,그녀는 회피받을 것이다
하늘에서 떨어졌는데,그녀는 내꺼라고 생각했어요.
그녀의 코에 주근깨,귀여운 미스 선샤인